CHUCK– tag –
-
「a sitting duck」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 身を守る手立てがないまま、攻撃や危険にさらされてしまう。そんな「逃げも反撃もできない無防備な状態」を、ひとことで言い表したいと感じたことはありませんか。 そんなときにぴったり... -
「I think we should just keep things professional between us from now on.」に見る、誤解をとっさに否定する言い方と距離を置く婉曲な宣言｜『CHUCK』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第7話に登場する、気まずい誤解をめぐるやり取りです。無断で持ち場を離れたチャックに気づいたハンナが、行き先について自分なりの確信を口にし、しど... -
「out of harm’s way」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 台所で危ないものから子どもを遠ざけたり、嵐の前に大切なものを安全な場所へ移したり。誰かや何かを危険から守るために動いた経験は、誰にでもあるはずです。 そんなときにぴったりの「o... -
「Before you can run, you must first learn to crawl, young grasshopper.」に見る、大げさな比喩で新人を諭す言い方と健闘をたたえる返し｜『CHUCK』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第7話に登場する、新人指導の場での師匠ぶったやり取りです。Buy Moreの新人ハンナに仕事を教えてほしいと頼まれたチャックが、格言めいた言い回しで先... -
「the cream of the crop」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 たくさんの候補や品物の中から「これが一番上等だ」と太鼓判を押したくなる、そんな瞬間があります。集団の中で頭ひとつ抜けた存在を、ひとことで言い表したいときに困った経験はありませ... -
「Okay, great. Good talk.」に見る、核心に触れずに探り合う会話の言い方｜『CHUCK』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第6話に登場する、モーガンが最近何かと忙しそうなチャックの様子を遠回しに尋ねる場面の言い方です。核心には触れないまま、探る側とかわす側がすれ違... -
「with a fine tooth comb」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 提出前の書類を、誤字ひとつ見逃すまいと隅から隅まで読み返す。そんな、細部まで徹底的に確認する作業に時間を費やした経験は、誰にでもあるはずです。 そんな場面で活躍する「with a fi... -
「Great, two geeks in a pod.」に見る、共通点の発見から生まれる仲間意識の言い方｜『CHUCK』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第6話のバーで、チャックとマヌーシュが互いの経歴を打ち明け合い、思いがけない共通点から意気投合していく場面です。共通点を言い当てて仲間だと持ち... -
「keep … in check」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 怒りや不安が込み上げてきたとき、表に出さないよう必死に「抑えておこう」とした経験はありませんか。感情をうまくコントロールできるかどうかが、その場の流れを大きく左右することもあ... -
「No biggie. You have my card. If you call, you call.」に見る、押し付けがましくならない気配りの言葉｜『CHUCK』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第6話に登場する、バイ・モアの店員チャックが新規客に接客する場面の言い方です。無償のサービスを申し出たあと、行き過ぎない程度で自然に引き下がる...
