Friends– tag –
-
「I see what’s going on here.」誘いを断る苦しい言い訳と、相手の早とちりに話を合わせる英語｜『フレンズ』S04E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン4第5話では、チャンドラーがジョーイから、ジョーイの恋人キャシーとの食事に誘われます。チャンドラーは苦しい言い訳で断ろうとし、ジョーイはその理由を自分なりに... -
初対面の相手に声をかけて、やんわり断られるまでのひと言と自己紹介の英語｜『フレンズ』S04E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン4第5話の冒頭近くで、チャンドラーはカフェで見かけた女性に声をかけに行きます。仲間に背中を押されて席を立ち、ぎこちなく名乗り、最後は相手から事情を告げられる... -
「get over」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つらい失恋や思わぬショックを、時間をかけてようやく乗り越える。あるいは、いつまでも引きずる相手に「もう忘れなよ」と声をかける。そんな「立ち直り」にまつわる場面を、英語ではどう... -
かばってくれた友達が事態を悪くして戻ってきたら、英語で何と言う?｜『フレンズ』S04E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン4第4話の冒頭では、ごみ出しに行ったレイチェルが管理人のトリーガーとのあいだで嫌な思いをし、泣いて戻ってきます。話を聞いたジョーイは、トリーガーのところへ文... -
「end up」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あれこれ回り道をしたあげく、まったく予定していなかった場所や状況にたどり着いてしまう。そんな成り行きを、英語ではひと言でどう表すのでしょうか。 その答えになるのが「end up」と... -
自信をなくした練習相手を励まし、本番へ送り出すときの英語｜『フレンズ』S04E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン4第4話では、ジョーイが建物の管理人トリーガーに頼まれ、ダンスの練習相手を務めます。管理人たちのダンスパーティーに向けて、気になっている女性にいいところを見... -
「I wanna quit the gym.」引き止められても退会の意思を言い通す英語｜『フレンズ』S04E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン4第4話では、ほとんど通っていないジムを退会しようとするチャンドラーに、ロスが付き添って窓口へ向かいます。ところが受付では、話が思うように進みません。 退会... -
「mess with」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仲間内の会話で、真剣に信じた話がじつは冗談だったと気づいて、「え、からかってるの?」と確かめたくなった経験はありませんか。 友だち同士でよく交わされるこの「からかう」というやり... -
言いにくい失敗を切り出すときと、相手に「私が間違ってた」と言わせるときの英語｜『フレンズ』S04E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン4第3話では、モニカが母ジュディのパーティーの料理を任され、実家のキッチンでフィービーと準備を進めます。途中で起きた失敗の打ち明け方と、料理が出たあとの母と... -
「What can you swing?」と聞かれたら、何と返す?訪問販売の売り込みと値段のやりとりの英語｜『フレンズ』S04E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン4第3話では、チャンドラーとジョーイの部屋に百科事典のセールスマンがやってきます。部屋にいたジョーイは売り込みを受け、全巻の値段を示されて返事を迫られること...
