MFAM– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族の誰かだけが本当のことを知らされていなかったと分かって、驚きと寂しさが入り混じるような瞬間が、誰にでもあるかもしれません。 そんな心境を映す「keep someone in the dark」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰にも言えないストレス解消法を、こっそり続けている経験はありませんか。 そんな秘密めいた対処法を語る「cope with something」を、『モダンファミリー』シーズン3第16話の後半、グロ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 軽い気持ちで打ち明けた昔の話が、相手の大切な思い出を台無しにしてしまったと気づくような瞬間が、ドラマには時々あります。あとになって「あのとき黙っていればよかった」と、自分の一...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 勇気を出そうとしていたはずなのに、直前になって気持ちが萎えてしまい、結局やめてしまったという経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「chicken out」を、『モダンファミリー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かのささやかな失敗にモヤモヤしている相手を、思わず「そんなの気にするな」と励ました経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「don't sweat it」を、『モダンファミリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分たちの行動が思いがけない結果を生んでしまったとき、その結果をあえて大げさな言葉で振り返りたくなることはありませんか。 そんな場面にぴったりの「bring forth」を、『モダンファ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族や友人の間で意見が分かれたとき、「はっきり言っておくけど」と自分の立場を明確にしたくなった経験はありませんか。 そんな前置きにぴったりの「for the record」を、『モダンファ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度決めたはずのことなのに、後になって「本当にこれでよかったのかな」と迷いが顔を出してきた経験はありませんか。 そんな心の揺れにぴったりの「have second thoughts」を、『モダン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに助けてもらったお礼をしたいとき、「せめてこれくらいは」と控えめに申し出た経験はありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「the least I can do」を、『モダンファミリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰にも頼れない状況で、自分の力だけで何とかやってきたと振り返った経験はありませんか。 そんなときに使われる「be on one's own」を、『モダンファミリー』シーズン3第15話の序盤、集...