MFAM– tag –
-
「pot shots」と「good-natured ribbing」はどう違う? からかいの言い分けと、やめる約束の英語｜『モダンファミリー』S11E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン11第12話には、家族の軽口をめぐる短いやりとりが2つあります。ひとつはマニーが母グロリアに、父への軽口をやめてほしいと頼む場面。もうひとつは、グロリ... -
賞や商談を「横からさらわれた」と思ったら、英語で何と言う?｜『モダンファミリー』S11E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン11第11話では、キャメロンが年間最優秀教育者賞をデブラという人物に盗られたと言い出します。話を聞いたグロリアにも、仕事で似た経験がありました。 自分... -
「always be willing to walk away」値段交渉で、引く構えを見せて相手を動かす英語｜『モダンファミリー』S11E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン11第11話では、ジェイが幼い息子のジョーに、商売の心得を順番に教えていきます。その教えは、のちにジョー自身が大人を相手にする値段交渉の場面で生かされ... -
家族の思い出話で記憶が食い違ったとき、証拠を挙げて確かめる英語｜『モダンファミリー』S11E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン11第11話では、ミッチェルとクレアが子どものころの家族旅行をめぐって、父のジェイと言い合いになります。二人は旅行を早めに切り上げたと覚えていますが、... -
アメリカの高級レジデンスのアメニティと追加料金の文化と英語｜『モダンファミリー』S11E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン11第10話では、アレックスが新しい会社の用意した高級レジデンスに住み始めます。設備のそろった建物に、家族はすっかり心を奪われます。 ジムやプール、コ... -
匿名のネット論争で、相手の正体が分かったときの英語｜『モダンファミリー』S11E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン11第10話で、フィルはこっそりネットのグルメブログを書いています。そのブログには、しつこく絡んでくる相手がいました。その相手が誰なのかは、思わぬ形で... -
「手間をかけて悪いね」と言われたら、英語で何と返す?｜『モダンファミリー』S11E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン11第10話では、アレックスが暮らす高級レジデンスに家族が次々と姿を見せます。そこでジェイの相手をするのが、コンシェルジュのヒギンズです。 何かを頼ん... -
関係を壊したくなくて遠慮していた本音を、英語でどう打ち明ける?｜『モダンファミリー』S11E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン11第9話では、フィルの不動産会社で働くグロリアが、よその不動産会社の面接を受けていたことが明らかになります。その理由をグロリアがフィルに説明する場... -
気の進まない話を切り出されそうなとき、話題をそらしてその場を離れる英語｜『モダンファミリー』S11E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン11第9話では、家族が集まるクリスマスの一日に、クレアが父ジェイから仕事の話を持ちかけられそうになります。クレアは本題に入られる前に、あの手この手で... -
「I’d be open to transferring」まだ決まっていない今後の可能性を家族に打ち明ける英語｜『モダンファミリー』S11E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン11第9話は、家族が集まるクリスマスの一日が舞台です。キャメロンがミズーリの大学のコーチ職の話を家族に伏せていたことが分かると、ほかの家族からも、ま...
