MFAM– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン9第7話の感謝祭には、クレアが出る10Kのレースが登場します。グロリアはこのレースを「Turkey Trot」と呼び、マニーは感謝祭当日に招待客だけが入れるセール...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の考えに賛成してくれたと思った矢先に、「でも」と話が続いて、賛成の中身に線が引かれる経験があります。 そんな場面で自分の立場を示すのに使える「be a firm believer in」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 色の名前が次々に並ぶやり取りのなかで、目の前のロブに向けて話の筋道をはっきり告げる一言が、ドラマには出てくることがあります。 そんなときに使える「how this is going down」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン9第7話では、ミッチェルとキャメロンがそれぞれ後ろめたいことを抱えています。キャメロンはフットボールの試合の勝ち方を気に病み、ミッチェルは侵入者を追...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の考えを押し通そうとする相手に、「従うか、やめるかのどちらかだ」と言わんばかりの態度をとられて、返す言葉に迷った経験はありませんか。 そんな態度を一言で言い表す「my way or...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン9第7話では、10Kのレースに出たクレアが、途中で本来のコースを外れたまま「勝った」と喜びます。5キロ地点で見ていた娘のアレックスに指摘されても、クレア...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うっかり失敗したあとに、同じことを繰り返さないよう「次はこうする」と一行だけメモに残したくなる場面があります。 そんなときに使える「lesson learned」を、『モダンファミリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン9第6話は、ジェイとグロリアの結婚10周年の回です。ジェイはマニーに、しばらく家に来ないよう告げていました。その伝え方が、記念日当日のちょっとした騒動...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 聞いた瞬間に耳を疑うような知らせが、次の一言で「実はそうではなかった」と訂正されて、胸をなで下ろした経験はありませんか。 そんな場面で使われる「get in an accident」を、『モダ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの計画や頼みごとに、少しおどけて「準備できています」と乗っかりたくなった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「reporting for duty」を、『モダンファミリー』シーズン6...