TBBT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第5話に登場する、相手の態度から気持ちを読み取って指摘する言い方と、嫉妬を怪物にたとえる決まり文句です。アパートでシェルドンがエ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ある一つの事実に気づいたとたん、「それって、そもそもこのお店、大丈夫なの?」と全体の信頼性まで疑いたくなった経験はありませんか。 そんなときに使える「call into question」を、『...

『ドラマdeエイゴ』は、海外ドラマの実際のセリフから英語表現を学ぶサイトです。 『ビッグバン★セオリー』シーズン4第16話「The Cohabitation Formulation」では、母親と二人暮らしを続けてきたハワードが、バーナデットとの同居を望みながらも母親という...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人のピンチを聞いて、いてもたってもいられず、大急ぎで駆けつけた——そんな経験、ありませんか。 そんな勢いを表す「high-tail it」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン4第16話の後半...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第4話に登場する、別れた相手と交際再開に至るまでの会話です。ハワードとバーナデットは、冒頭の場面で気まずさのあまり顔を合わせづら...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話が脱線して、気づけば本題からすっかり離れたまま延々としゃべり続けていた——そんな経験、ありませんか。 そんな話し方を表す「ramble on」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン4第16話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気になる相手につい前のめりになりすぎて、あとから「ちょっとガツガツしすぎたかな」と反省したこと、ありませんか。 そんな心境を表す「come on too strong」を、『ビッグバン★セオリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第4話に登場する、気まずい失敗談を打ち明ける言い方と、それを聞き出す言い方です。バーナデットと別れた理由を隠し続けるハワードと、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しつこく付きまとってくる相手に、つい「もうあっち行ってよ」と突き放したくなる瞬間、ありませんか。 そんな気持ちを表す「take a hike」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン4第16話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族と気まずくなった夜、終電を逃した夜、ふと「今夜どこかに泊めてもらえないかな」と誰かの顔を思い浮かべたこと、ありませんか。 そんなときにぴったりの「need a place to crash」を...