TBBT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第8話に登場する、列に並ぶときの順番をめぐる言い方です。チーズケーキ・ファクトリーでの食事の場面と、深夜上映の行列に並ぶ場面で、...

『ドラマdeエイゴ』は、海外ドラマの実際のセリフから英語表現を学ぶサイトです。 『ビッグバン★セオリー』シーズン4第18話「The Prestidigitation Approximation」では、ハワードの手品に触発されたシェルドンがタネ解きに没頭する一方、レナードとプリヤ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あまりにすごいものを見たり、信じられない事実を知ったりして、頭の中が真っ白になるほど驚いた——そんな衝撃を味わったことはありませんか。 そんなときにぴったりの「blow one's mind」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第7話に登場する、シェルドンが一度こぼしてしまった発言を、何とか取り消し、償おうとする一連のやりとりです。捜査官への申し入れから...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 理由はうまく説明できないけれど、とにかく頼みを聞いてほしい——そんな「詮索しないで受け入れて」とお願いしたくなる場面に出くわしたことはありませんか。 そんなときに使われる「no qu...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人には言えない計画や関係を、周りに気づかれないようこっそり進めたい——そんな後ろめたさ混じりの状況に置かれたことはありませんか。 そんなときに使われる「on the down-low」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第7話に登場する、ハワードが新しい仕事のために必要になる security clearance(機密取扱資格)と、それに伴うFBIの身辺調査です。友人た...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第7話に登場する、FBI捜査官がハワードの友人たちを一人ずつ訪ねて話を聞く場面の質問の言い回しです。ラージ、レナード、シェルドンの3...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当はまだ何も片付いていないのに、これ以上は突っ込まれたくなくて「もう解決したから!」と強引に話を打ち切ってしまった——そんな経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「case c...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第6話に登場する、行きつけのパブという場所の呼ばれ方です。レナードの偽アリバイを作る中で、シェルドンが持ち出す架空の相手の勤め先...