TBBT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン10 第15話から、目上の相手に反対意見を伝えるときの前置き if I may を取り上げます。空軍との共同研究の場面で、レナードとハワードは「装置をこ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいくかどうかは分からないけれど、とりあえずダメ元で当たってみよう——そんなふうに、一か八かで一歩踏み出す瞬間があります。 その「思い切った挑戦」を表す「take a shot」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン10 第14話から、他人の口げんかに巻き込まれたときの英語を取り上げます。レナードとペニーの言い合いの場に居合わせたシェルドンが口出しを退けら...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つらい知らせや怖い瞬間を前にして、ふっと息を整え、心をぐっと固くして身構える——そんな「覚悟を決める」一瞬が、誰の日常にもあるのではないでしょうか。 その心の動きを言い表す「ste...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン10 第14話から、angryとupsetの違いを取り上げます。この回では、シェルドンが感情を読み取る装置を試し、ペニーの兄が泊まりに来る件をめぐってレ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン10 第14話から、「I'm fine」と言われたときの受け止め方と返し方を取り上げます。交際相手と別れたばかりのラージが「大丈夫」と繰り返し、その言...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しつこい相手や邪魔者に、ぴしゃりと「もう失せろ」と言ってやりたくなる——そんな場面が、誰にでも一度はあるのではないでしょうか。 その気分にぴったりの「hit the bricks」を、『ビッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』S08E18では、雑誌記事に自分の名前だけが載ったことをきっかけに、シェルドンとレナードの間に気まずい空気が流れます。同じ回では、停電で解凍されてしまった食材...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 悲しみや緊張で今にも崩れそうな気持ちを、ぐっとこらえて平静を保とうとした経験はありませんか。泣きたいのに、ここでは取り乱せない——そんな場面は、誰にでも訪れます。 その心の動き...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン10 第13話から、ラージの一言「we just need to be more creative」を手がかりに、行き詰まった相談で案を出し合うときの英語を取り上げます。赤ち...