The Mentalist– tag –
-
「fit the bill」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 条件だけを先に伝えて人を探す場面があります。経験は問わない、来週から動ける人がいい。名前ではなく条件のほうが先に立つ。そんなやり取りが、職場には時々あります。 そこで使えるの... -
「yank someone’s chain」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 もっともらしい話をすっかり信じて動いたのに、あとになって作り話だと分かり、力が抜けてしまった。そんな経験はありませんか。 そんなときに使えるのが「yank someone's chain」で、人... -
「go off the rails」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 順調に進んでいたはずのものが、ある時点から急におかしくなる。誰かの人生でも、進行中の計画でも、後から振り返ると外れた瞬間がはっきり見えることがあります。 そんなときに使えるの... -
「a man or a mouse」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 聞けば済む話なのに、どうしても切り出せない。規則がどうの、タイミングがどうのと理由を並べているうちに、本当は怖いだけだと気づく。そんな覚えはないでしょうか。 そんな場面で登場... -
「pick on someone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 取調室で、男が何年も前の出来事を語りはじめます。机から落ちた封筒を拾えと言われた、ただそれだけの話。けれど彼は、そのときの言い方まで覚えていました。 そんな場面で登場するのが... -
「vouch for」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 書類の保証人欄に誰かの名前を書くとき、少しためらう瞬間があります。逆に、自分の名前を書いてくれる人がいるとわかったときの安心感も、また特別なものです。 そんなときに使えるのが... -
「mouth off」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 心配してくれている相手に、なぜか棘のある言い方をしてしまう。落ち着いてから思い返して、あれは言わなくてよかったと気づく。そんな覚えはないでしょうか。 そんな場面で登場するのが... -
「put the pieces together」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 聞いた話の断片が、あとになって急につながり出す。あのとき妙だと思ったことと、別の日に耳にした噂が、頭のなかで一枚の絵になっていく。そんな瞬間があります。 その組み立ての最中を... -
「a piece of work」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 こちらの言い分を涼しい顔で言い負かしてくる相手に、腹を立てる前にあきれてしまった。そのうえ、少しだけ感心もしてしまった。そんな経験はありませんか。 その入り混じった気持ちをひ... -
「now or never」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まだ姿を見せていない相手の考えを先回りして読み、その人が動かざるを得ない状況を作ってしまう。そんな仕掛けが、ドラマにはときどき出てきます。 その仕掛けの核心を一言で言い表す「n...
