The Mentalist– tag –
-
「go behind someone’s back」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分に関わる話が、自分のいないところで進んでいた。あとになってそれを知らされる瞬間というのは、職場にも家庭にも時々あります。 そんな状況を言い表すのが「go behind someone's bac... -
「hit it off」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初めて会ったのに、なぜか最初の数分で話が弾んでしまった。そんな出会いを、あとから誰かに説明しようとして言葉に詰まった経験はありませんか。 そんなときに使えるのが「hit it off」... -
「push someone’s buttons」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 この話題を出せばあの人は必ず反応する、と分かっていながら、つい口にしてしまう。そんな一言が、家族や気心の知れた相手とのあいだにはあります。 その押し方を指すのが「push someone'... -
「have a screw loose」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 どう考えても危ないことを平然とやってのける人を目にして、思わず「あの人、どうかしている」と口にした経験はありませんか。 そんなときに使われるのが「have a screw loose」で、頭の... -
「make one’s bed」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 止めても聞かない相手が、危ない場所へ一人で向かってしまう。追いかけるか、放っておくか。判断を迫られる瞬間が、ドラマには時々あります。 そこで選ばれるのが「make one's bed」で、... -
「beat around the bush」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いにくい用件を切り出す前に、天気や近況の話をひとしきり挟んでしまう。相手も察しているのに、なかなか本題に入れない。そんな数分が、打ち合わせの冒頭にはよくあります。 その回り... -
「no hard feelings」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 互いに一歩も引かないやり取りのあとで、相手から「気にしないでほしい」と声をかけられて、返事に迷った経験はありませんか。 そんな場面で使われるのが「no hard feelings」で、しこり... -
「a double-edged sword」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 強みだと思っていたものが、そっくり同じ理由で足を引っ張り始める。有利なはずの条件が、気づけば身動きを取りにくくしている。そんな逆転が、仕事の現場でも生活の中でも起きることがあ... -
「that ship has sailed」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度は片づいたはずの話を蒸し返されて、もう一度ゼロから付き合う気になれない。かといって声を荒らげたくもないし、相手を責めたいわけでもない。そんなときの切り上げ方に困った経験は... -
「word on the street」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 証拠でも矛盾でもない、事件の核心とはまるで関係のない一言が、相手の一番痛いところを突いてしまう。追及された側が思わず言い返し、その言い返し方から本音が漏れてしまう。そんな瞬間...
