The Mentalist– tag –
-
「keep someone in the loop」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議のあとで「この件、あの人にも伝えておいたほうがいいだろうか」と、共有先の顔ぶれをひととおり思い浮かべる場面があります。 その判断をそのまま言葉にしたのが「keep someone in t... -
「sneak around」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 職場の誰にも言えない関係を抱えて、視線を合わせないように気を配ったり、帰る時間をずらしたりした経験はありませんか。 そんな行動をまるごと言い表すのが「sneak around」で、人目を... -
「spur of the moment」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 とくに計画していたわけではないのに、その場の勢いで予約を取ってしまった。あとから「なんであんなこと決めたんだろう」と振り返った経験はありませんか。 その勢いを言い表す「spur of... -
「see red」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 普段は冷静でいられるのに、ある一言を聞いた瞬間だけ頭が真っ白になり、気づいたら体が動いていた。そんな経験はありませんか。 その一瞬を言い表す「see red」を、『メンタリスト』シー... -
「get a read on someone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何度か話したのに、あの人がどういう人なのかいまひとつつかめない。そんなもどかしさを覚えたことはありませんか。 その感覚をそのまま言い表せる「get a read on someone」を、『メンタ... -
「rub someone’s nose in it」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 こちらの失敗を相手が知っているのは分かっている。それでも何度も持ち出されると、さすがに「もう分かったから」と言いたくなった経験はありませんか。 そんな場面で使える「rub someone... -
「the sharpest knife in the drawer」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同僚のことを話していて、「あの人、頭の回転が速いタイプではないけれど、仕事は丁寧なんだよね」と、悪く言わずに伝えたくて言葉を探した経験はありませんか。 そんなときに使える「the... -
「clam up」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 順調に話していた相手が、ある話題に触れた途端ぴたりと黙り込んでしまった。そんな瞬間に立ち会ったことはありませんか。 その状態を一語で言い表す「clam up」を、『メンタリスト』シー... -
「give someone a piece of one’s mind」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 対応のひどさに我慢の限界がきて、「これは一言言ってやらないと気がすまない」と思ったことはありませんか。 そんなときに使われる「give someone a piece of one's mind」を、『メンタ... -
「play nice」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 険悪になりかけている相手同士を同じ場に出さなければならなくて、「頼むから穏便にやってね」と念を押した経験はありませんか。 そんなときに使われる「play nice」を、『メンタリスト』...
