The Mentalist– tag –
-
「reach out to」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事のメールを書き出すときに、「連絡を取る」をどう英語にするかで少し手が止まる、そんな場面があります。contact では事務的すぎる気がして、かといって他の言い方もすぐには浮かんで... -
「to what do I owe this pleasure」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しばらく連絡のなかった相手から突然電話がかかってきて、思わず「どうしたの、急に」と身構えてしまった経験はありませんか。 そんな場面で使われる「to what do I owe this pleasure」... -
「bad blood」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度こじれてしまった相手とは、表向き話がまとまったあとも、どこかしこりが残ったままになる。そんな関係に心当たりはありませんか。 その状態をひとことで言い表すのが「bad blood」で... -
「lighten up」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 冗談だと言われても笑えず、そのまま黙り込んでしまったのに、相手からは「そっちが固すぎる」と返されてしまった経験はありませんか。 そのときに相手が使いそうな一言が「lighten up」... -
「an inside job」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 鍵は壊されていない、警報も鳴っていない、それなのに物だけがなくなっている。そんな報告から捜査が動き出す瞬間が、ドラマには時々あります。 その状況を二語で言い切るのが「an inside... -
「new money」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 立派な家に招かれて、玄関を抜けた瞬間に「あ、これは新しいお金だな」と、口には出さないまま感じ取ってしまう。そんな瞬間が、誰にでもあるはずです。 その感覚をそのまま言葉にしたの... -
「an accident waiting to happen」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まだ何も起きていないのに、この人と一緒に仕事をするといつか事故が起きる、と身構えてしまう相手が職場にいた経験はありませんか。 そんな警戒心をひとことで言い切ってしまうのが「an ... -
「have something on someone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 強く出られるはずのない相手が、なぜか要求を飲んだ。その理由を説明する言葉が、英語には一つ用意されています。 そこで登場するのが「have something on someone」で、人の弱みを握って... -
「suck it up」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 こみ上げてきた不満を、そのまま飲み込むしかない場面があります。しかもそれを、原因を作った本人から言い渡されるとしたら。 そこで登場するのが「suck it up」で、文句を言わずに耐え... -
「shoot the breeze」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 用件があるわけでもないのに、気づけば一時間が過ぎている。そういう話し方には、英語にもちゃんと名前が付いています。 そこで登場するのが「shoot the breeze」で、とりとめのない世間...
