column– category –
海外ドラマをより深く楽しむためのコラム記事をまとめたカテゴリです。
pilot episodeやfinale episodeやクリフハンガーの解説、ドラマならではの演出や文化背景、英語学習の視点からの考察などを紹介しています。
-
「I’ve been trying to force myself to do things that make me scared」に見る、勇気を出したい小さな願いごとの打ち明け方｜『ビッグバン★セオリー』S06E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第23話に登場する、勇気を出したい気持ちを打ち明けるやりとりです。レストランでラージと食事をするルーシーが、緊張していたことを正... -
「stop using him against me」に見る、大げさな不満の畳みかけ方と話を締めくくる言い方｜『ビッグバン★セオリー』S06E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第23話に登場する、大げさな不満を畳みかけたうえで話を締めくくるやりとりです。ダンジョンマスター役がレナードからハワードに変わっ... -
「maybe you’d fill in for me」に見る、頼みごとの切り出し方と快諾での引き受け方｜『ビッグバン★セオリー』S06E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第22話に登場する、頼みごとの切り出し方と快諾での引き受け方です。急な体調不良で搬送されることになったシェルドンの憧れの人物をめ... -
「standing on your shoulders」に見る、子ども時代の思い出を交えた感謝の伝え方｜『ビッグバン★セオリー』S06E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第22話に登場する、子ども時代の思い出を交えた感謝の伝え方です。落ち込んでいたシェルドンの憧れの人物に、子供のころの記憶を語りな... -
「That doesn’t answer my question.」に見る、うっかりミスを詫びる言い方と素っ気ない切り返しの間合い｜『ビッグバン★セオリー』S06E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第22話に登場する、うっかりミスを詫びる言い方と、気難しい相手の素っ気ない切り返しです。シェルドンの憧れの人物が自宅を訪れる場面... -
「I had an epiphany, not a stroke」に見る、大きな気づきを伝える言い方と茶化しのかわし方｜『ビッグバン★セオリー』S06E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第21話に登場する、自分の中に生まれた大きな気づきを伝えるやりとりです。レナードが夢中になれるものへの情熱を語る中、ペニー自身も... -
「I take issue with the word compulsive」に見る、堅苦しく異議を唱える言い方と議論の切り出し方｜『ビッグバン★セオリー』S06E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第21話に登場する、堅苦しく異議を唱えながら議論を進めていくやりとりです。エイミーが提案したエクササイズに対し、シェルドンが言葉... -
「we need to uncancel it immediately」に見る、打ち切り撤回を求める抗議電話でまくし立てる言い方｜『ビッグバン★セオリー』S06E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第21話に登場する、打ち切りになったお気に入り番組への未練を、電話でまくし立てるやりとりです。シェルドンがテレビ局に抗議の電話を... -
「I do want to express my gratitude.」に見る、率直に感謝を伝える改まった言い方｜『ビッグバン★セオリー』S06E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第20話に登場する、率直に感謝を伝える改まった言い方です。自分たちがテニュア審査の最終候補者リストに推薦されていたと知ったシェル... -
「I’m well-versed in academic politics, and as a respected scientist, I can only raise your stock as a candidate.」に見る、便乗して自分を売り込む言い方｜『ビッグバン★セオリー』S06E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第20話に登場する、便乗して自分を売り込む言い方です。テニュア審査委員会が出席するために同僚教授の追悼式へ行かざるを得なくなった...
