Modern Family– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第17話では、キャメロンの誕生日パーティーの会場が当日になってボートに変わります。ミッチェルは「その場しのぎ」に見られることを嫌がりますが、キャメ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族や友人が何かでもめそうな気配を感じて、大きくなる前にさっと手を打っておいたという経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「nip something in the bud」を、『モダンファミ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第17話は、2月29日生まれのキャメロンの誕生日です。パーティーの準備を引き受けたミッチェルに対し、キャメロンは「信じてる」「もう任せる」と言いながら...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 久しぶりに会う相手との距離感を、ふとした一言で表してしまった経験はありませんか。 そんな場面にも使える「stop by」を、『モダンファミリー』シーズン3第11話の終盤、競馬場でぶつか...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第16話では、家族のブランチの場面で、キャメロンがクレアに貸したタッパーウェアの行方を尋ねます。気に入っていた天気予報士の名前が出てこないジェイを...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 不安なときに、そばにいてくれるだけで安心できる人の存在をありがたく感じた経験はありませんか。 そんな心の支えを言い表す「be someone's rock」を、『モダンファミリー』シーズン3第1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第16話では、ヨガに行くと言って出かけたクレアのところへ、グロリアが突然やって来ます。頭痛を理由に帰ろうとするクレアに、グロリアはクレア自身の言葉...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手を心配させたくなくて、悪い知らせをどう切り出すか迷ってしまった経験はありませんか。 そんな気遣いの場面にぴったりの「bum someone out」を、『モダンファミリー』シーズン3第11...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第16話では、家族のブランチで、ミッチェルがジェイのホールインワンは本当は入っていなかったと打ち明けます。二人でゴルフをしたあの日は何のための一日...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰もが無理だろうと思っていた状況を、思いがけない形で覆した経験や、そんな話を耳にしたことはありませんか。 そんな逆転の場面にぴったりの「beat the odds」を、『モダンファミリー』...