Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「as good as new」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 壊れてしまった物を直してもらったら、まるで何事もなかったかのように使えるようになった。そんなうれしい結果を、一言で伝えたくなることがあります。 『モダンファミリー』シーズン8第... -
「I don’t want to be that guy, but」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が大事な話をしている最中に、どうしても確かめたいことが頭に浮かんで、切り出しにくさを感じる。そんな場面があります。 そんなときの前置きとして、「I don't want to be that guy... -
「drive something home」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話の最後にもう一押しが足りなくて、肝心なところが相手に届ききらなかった。そんな手応えの薄さを、感じたことはありませんか。 「drive something home」は、そんな「もう一押し」を表... -
「quality family time」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族との時間を大切にしたいと思いながら、同じ家にいるだけで一日が終わってしまった、という経験はありませんか。 『モダンファミリー』シーズン8第6話の中盤、著者の講演の質疑の場で... -
「decked out in」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 華やかな席に出かける前に、誰がどんな装いで来るのだろうと、つい想像してしまう瞬間があります。 そんな装いを言い表す「decked out in」を、『モダンファミリー』シーズン8第6話の前半... -
「the night is young」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しい時間の終わりに「そろそろ帰ろうか」と言われ、「まだこれからでしょう」と返す。そんなやり取りは、身近な場面でよく起こります。 そんなときに使える「the night is young」を、... -
「fear for someone/something」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ニュースや身近な出来事を見て、「この先、どうなってしまうんだろう」と不安がよぎった経験はありませんか。 そんな気持ちを言い表す「fear for someone/something」を、『モダンファミ... -
「don’t flatter yourself」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分に気があると決めつけた相手の言葉に、「勘違いしないで」とぴしゃりと言い返す。そんな場面は、ドラマや映画でもよく見かけます。 そんな場面にぴったりの「don't flatter yourself... -
「cover for someone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族に知られたくない予定を抱えたとき、「何かあったら、私がうまく言っておくから」と味方になってくれる人がいると、心強いものです。 そんな頼もしい一言に使える「cover for someone... -
「have faith in someone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 心配性の家族に向かって、「そんなに気を揉まなくても大丈夫だから、もう少し信じてあげて」と声をかけたくなったことはありませんか。 そんな場面で使える「have faith in someone」を、...
