Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「when it comes to something」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 得意なことや譲れないことについて話すとき、「それに関しては」と話題をひとつに絞って語りたくなったことはありませんか。 そんなときに使える「when it comes to something」を、『モ... -
「by the numbers」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつもの手順をなぞるように進む映画や、マニュアルどおりの対応を、「型どおりだな」と感じたことはありませんか。 そんな「型どおり」を英語で言い表せる「by the numbers」を、『モダ... -
「誰かに言わされてるんでしょ?」と見抜かれたら、英語で何と返す?｜『モダンファミリー』S10E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第11話では、ジェイがグロリアに頼まれ、マニーとその交際相手シェリーの間に口を出す役目を引き受けます。ところが話をしに行った先で、誰の差し金なのか... -
「be bogged down with work」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目の前の仕事が山のように積み上がって、ほかのことに手が回らなくなってしまった経験はありませんか。 そんな状態を伝える「be bogged down with work」を、『モダンファミリー』シーズ... -
アメリカのクリスマスカードを飾る・取っておく習慣の文化と英語｜『モダンファミリー』S10E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第10話はクリスマスイブのお話です。届いたクリスマスカードを捨てようとするクレアを、子どもたちが止める場面があり、カード1枚の置き場所をめぐって家... -
「come in handy」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何気なく持っていたものや、昔に身につけたことが、思いがけない場面で役に立った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「come in handy」を、『モダンファミリー』シーズン7第7話... -
「そんな物のために?」と隠しごとを責められたら、英語で何と返す?｜『モダンファミリー』S10E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第10話では、家に毒グモが出た騒ぎのさなか、ジェイがマニーに「薬」を取ってくるよう頼みます。ところが、マニーが命がけで取ってきた物の正体は、思いも... -
「have someone in the palm of one’s hand」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の話や振る舞いに周りの人がすっかり夢中になっていて、場の空気をまるごと握っているような気分になったことはありませんか。 そんな状態を言い表せる「have someone in the palm of... -
大事な報告を切り出すタイミングをうかがうときの英語｜『モダンファミリー』S10E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第10話はクリスマスイブのお話です。ヘイリーとディランは、両親のフィルとクレアに大事な報告をしようと、この日、何度も言い出す機会をうかがいます。事... -
「crash and burn」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しい挑戦を勧められたとき、過去の失敗が頭をよぎって、気が乗らなくなった経験はありませんか。 そんな失敗を言い切る「crash and burn」を、『モダンファミリー』シーズン7第6話の後...
