Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「feel sorry for oneself」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいかないことが続いて、気がつくと自分をかわいそうに思ってばかりいた。そんな経験はありませんか。 そんなときに使える「feel sorry for oneself」を、『モダンファミリー』シー... -
「もっと優しく指導して」と言われたら、英語で何と返す?｜『モダンファミリー』S10E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第8話では、フットボールのコーチを務めるキャメロンが、選手たちからも校長からも指導のしかたを改めるよう求められます。市の選手権を前に、これまでの... -
「face time with someone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議中の部屋に声をかけに行くかどうかで、親子の意見が分かれる。そんな瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で使われる「face time with someone」を、『モダンファミリー』シ... -
「I made a big stink.」大騒ぎした手前、本音を言い出せないときの英語｜『モダンファミリー』S10E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第7話では、キャメロンが言い出して、ミッチェルとキャメロンの家の庭で鶏を飼い始めます。ところが2人とも、相手には言えない本音をそれぞれ抱えることに... -
「be at each other’s throats」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 顔を合わせたらすぐに火花が散りそうな二人が、同じ場所に集まる。そんな場面を前にして、先行きが心配になったことはありませんか。 そんなときに使える「be at each other’s throats」... -
「take someone’s place」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分が行けない日に、誰かに役目をお願いしなければならなくなって、頼み方に迷ったことはありませんか。 そんなときに使える「take someone’s place」を、『モダンファミリー』シーズン7... -
「sucker」と「greenhorn」はどう違う? だまされやすい自分を嘆くときの英語｜『モダンファミリー』S10E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第7話では、フィルが高校時代の思い出話をきっかけに、自分は人を信じやすすぎるのではないかと思い悩みます。そこへ、捨てられていた帽子の件まで重なり... -
面接官の前で家族をよく見せたいときの英語｜『モダンファミリー』S10E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第7話では、アレックスが受けている政府の仕事の選考に、家族面談が含まれていることが分かります。クレアとフィルは家族の印象を少しでもよくしようと張... -
「face the facts」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一日中がんばって、へとへとになったところに頼みごとをされて、思わず「もう現実を見ようよ」と言いたくなる場面があります。 そんな気持ちを伝える「face the facts」の仲間にあたる表... -
「embarrass」と「embarrassed」はどう違う? 人前で恥ずかしがる相手との言い合いの英語｜『モダンファミリー』S10E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第6話では、ミッチェルとキャメロンが夫婦でマッサージを受けたことをきっかけに、どちらが恥ずかしいのか、どちらが恥ずかしがりなのかをめぐって言い合...
