Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「let nature take its course」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かしてあげたい気持ちを抑えて、あえて手を出さずに見守ったほうがよい場面に出会ったことはありませんか。 そんなときに使える「let nature take its course」を、『モダンファミリー... -
用意した仮装やネタを「やっぱりやめる」「最後までやる」と伝える英語｜『モダンファミリー』S10E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第5話はハロウィンの一日が舞台です。クモの巣の飾りつけや二人組の仮装をめぐって、家族のあいだで短いながらも気の利いたやりとりがいくつも交わされま... -
アメリカの即興劇（インプロ）の文化と英語｜『モダンファミリー』S10E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第4話では、マニーの恋人シェリーがジェイとグロリアの家に泊まりながら、即興劇（インプロ）のスターを目指して練習に励みます。家の中は、いつの間にか... -
「shack up with someone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 身近な人の同居や同棲の話題を、どんな言い方で切り出すか迷ったことはありませんか。 そんなときに知っておきたい「shack up with someone」を、『モダンファミリー』シーズン7第3話の前... -
「後悔してる?」と聞かれたら、英語で何と返す?｜『モダンファミリー』S10E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第4話では、ミッチェルが同じ職場の検事補トレントの家に昼食に招かれ、大きな案件に加わるチャンスをうかがいます。ところが思いがけない騒ぎで、その期... -
「be on a first-name basis」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 最初は苗字に「さん」をつけて呼んでいた相手を、いつのまにか下の名前で呼ぶようになっていた。そんな経験はありませんか。 そんな間柄を一言で言い表せる「be on a first-name basis」... -
「rise above something」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいかない日々が続いても、「自分たちなら乗り越えられるはず」と信じていたのに、ふと心が揺らいだ経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「rise above something」を、『モ... -
「bad guy」と「villain」はどう違う?嫌われ役を押しつけ合うときの英語｜『モダンファミリー』S10E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第4話では、マニーが大学へ戻ったあと、恋人のシェリーがジェイとグロリアの家に泊まることになります。早く出ていってほしいのに、自分からは言い出した... -
「be in the bag」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 商談の山場を越えて、あとは手続きを残すだけ。そんなときに、胸の中で「これはもう決まった」とつぶやいたことはありませんか。 そんなときにぴったりの「be in the bag」を、『モダンフ... -
アメリカのスタートアップ企業の職場文化と英語｜『モダンファミリー』S10E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第3話では、ジェイとクレアが、新しいパートナーの会社で一緒に働き始めます。出社時間も、オフィスでの過ごし方も、2人がこれまで知っていた職場とはまる...
