Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「Kid, you got to know your audience.」――聞き手に合わせるか、自分らしさを通すかの英語｜『モダンファミリー』S08E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第3話では、マニーとルークが生徒会長の座を争います。それぞれの家族は演説の中身や服装に口を出し、二人を「もっと受けのいい候補」に変えようとします。... -
「lose track of time」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S05E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 夢中になっているうちに、気づいたら約束の時間を過ぎていて、「時間を忘れていて」と言い訳をしたくなった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「lose track of time」を、『モ... -
「make an entrance」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S05E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ドアが開いた瞬間、部屋の視線がすっとそちらに集まる。そんな場面が、ドラマには時々あります。 その登場の仕方を表す「make an entrance」を、『モダンファミリー』シーズン5第5話の中... -
「discuss」と「consult」はどう違う?相談なしに決めたときの英語｜『モダンファミリー』S08E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第3話では、キャメロンがフットボールチームの選手を家に住まわせたいと言い出し、ミッチェルが反対します。その後、今度はミッチェルが、キャメロンに相談... -
「at a loss」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S05E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 出かける直前になって、選ぶだけのはずのものが決まらず、その場で立ち止まってしまうことが、誰にでもあるはずです。 そんな状況にぴったりの「at a loss」を、『モダンファミリー』シー... -
「hands down」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S05E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友だちと好きな映画の話になったとき、比べるまでもなく一本に決まっていると感じて、「断然これ」ときっぱり言い切りたくなった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「hands dow... -
子どもに「外で暮らしたい」と言われたら、何と返す?｜『モダンファミリー』S08E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第2話では、ジェイとグロリアの幼い息子ジョーが「外で暮らしたい」と言い出します。グロリアはやめさせようとしますが、ジェイの昔話は援護にならず、最後... -
「better luck next time」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S05E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ゲームや勝負に勝った直後、負けた相手にどんな言葉をかけるか、迷った経験はありませんか。 そんな場面で使える「better luck next time」を、『モダンファミリー』シーズン5第4話のラス... -
「I for one」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S05E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 周りのみんなが不安を口にしているとき、自分の考えだけは少し違っていて、それをどう言い出そうか迷った経験はありませんか。 そんな場面で使える「I for one」を、『モダンファミリー』... -
イライラして強く言いすぎてしまったときの英語｜『モダンファミリー』S08E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第2話では、モノ（伝染性単核球症）にかかったアレックスが大学を休み、実家にいます。気が立っているアレックスは、家族にきつい言葉をぶつけ、謝ったかと...
