Modern Family– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 どうしても譲れない場面で、相手の事情を「そんなこと知ったことか」と突き放したくなる瞬間はありませんか。 そんな一言に使われている「on someone's bucket list」を、『モダンファミ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第4話では、マニーが芸術系の大学 Juilliard に出す出願用の動画を作り、出願の締め切りを前にジェイが手伝いを申し出ます。 人の作品をまねたのか、敬意を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 能力は十分なのに、この職場やこの部屋はなぜか自分に合っていない、と感じた経験はありませんか。 そんな「合う・合わない」を言い表すのにぴったりの「be a good fit for」を、『モダン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 支払いを済ませたあとで、その金額が相場よりずっと高かったと気づいて、悔しい思いをした経験はありませんか。 そんな悔しさを一言で言い表せる「get ripped off」を、『モダンファミリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第4話では、地域のニュース番組の不動産コーナーに出ることになったフィルが、出演先のテレビ局で天気予報士のレイナー・シャインと知り合います。 知り合...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 料理でも、部屋の飾りつけでも、おなじみの定番に少しだけ意外な工夫が加わると、急に目を引くことがあります。 そんな工夫を言い表せる「with a twist」を、『モダンファミリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一週間を乗り切ったあと、家にまっすぐ帰らずに、夜の街へ出かけて気分を切り替えたいと思う夜があります。 そんな気分にぴったりの「out on the town」を、『モダンファミリー』シーズン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第3話では、クレアがルークの進路について学校で面談を受けます。その場の話の流れから、ルークは生徒会長選挙に立候補し、同じ学年のマニーと争うことにな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誘われた話に乗りたい気持ちはあっても、今日はどうにも力が出なくて、断り方に迷った経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「have it in someone」を、『モダンファミリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頭ではもう大丈夫だとわかっているのに、気持ちがなかなか追いつかない。そんな場面が、誰にでもあるはずです。 そんな気持ちを言い表せる「have a hard time doing」を、『モダンファミ...