Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「think things through」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 勢いで決めてしまってから、「もう少し先のことまで考えておけばよかった」と後悔した経験はありませんか。 そんな場面で使える「think things through」を、『モダンファミリー』シーズ... -
「I’m at your beck and call 24/7.」ホテルの執事に学ぶ、かしこまった接客の英語｜『モダンファミリー』S05E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第18話では、大人たちがラスベガスのホテルに泊まり、フィルのもとには執事のヒギンズが現れます。かしこまった言葉づかいの執事と、気さくなフィルの会話... -
「上には上がいる」と知ったときの英語の言い回し｜『モダンファミリー』S05E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第18話は、大人たちがラスベガスのホテルに泊まる回です。ジェイたちが泊まるのは Excelsior という上級の階で、ジェイは到着してすぐ、列に並ばずに済むと... -
「it’s not rocket science」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 難しそうに見えるものを前に不安がっている相手に、「大丈夫、そんなに難しくないよ」と声をかけたくなった経験はありませんか。 そんな一言にぴったりの「it's not rocket science」を、... -
買い物や試着が長引いたとき、急かす側と楽しむ側の英語｜『モダンファミリー』S05E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第17話では、グロリアとクレアがリリーのドレス選びに付き合います。なかなか決まらない買い物を楽しむグロリアと、早く切り上げたいクレア。二人の温度差... -
「How so?」と聞き返されたら、何と返す? 詳しい人たちの会話についていく英語｜『モダンファミリー』S05E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第17話では、キャメロンとミッチェルがアレックスとマニーを連れて美術館へ出かけます。物知りの二人を前に、大人の側が話についていこうと奮闘する場面が... -
「on the threshold of」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 進学や就職、引っ越しなど、人生の節目を前にして、これから何かが変わる予感に胸がざわついた経験はありませんか。 そんな節目の直前を表す「on the threshold of」を、『モダンファミリ... -
「We measure twice, and we cut once.」道具の扱い方を手ほどきするときの英語｜『モダンファミリー』S05E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第17話では、家族がそれぞれ別の用事で一日を過ごします。そのなかで、ジェイは「物を作るのはあまり得意じゃない」と言うルークに、道具箱づくりを一から... -
アメリカの学校の春のダンスパーティー（spring dance）の文化と英語｜『モダンファミリー』S05E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第16話では、学校で働くキャメロンが、春のダンスパーティーの付き添い役を務めます。ところが、休暇から戻った人気の先生カプランが現れ、キャメロンは会... -
「pull focus to someone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 みんなで誰かをお祝いしている最中に、いつの間にか話題が別の人へ移ってしまい、なんとなくモヤモヤした経験はありませんか。 そんな場面で使える「pull focus to someone」を、『モダン...
