Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「Are you okay?」と「Everything okay here?」はどう違う? 災難続きの人を気づかう英語｜『モダンファミリー』S05E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第20話は、家族そろってオーストラリアを旅する回です。旅を楽しみにしていたフィルですが、旅先でちょっとした災難が重なり、周りから気づかわれる場面が... -
「take someone’s mind off something」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 知らせを待つしかない時間が長引いて、気持ちがそのことでいっぱいになってしまった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「take someone's mind off something」を、『モダンファ... -
お土産選びで迷う子どもに、買い方を助言するときの英語｜『モダンファミリー』S05E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第20話は、家族そろってオーストラリアを旅する回です。旅先で、リリーはお土産を一つだけ選ぶことになり、ヘイリーがその買い物に付き合います。 迷う相手... -
「You’re missing the whole vacation!」休暇中も仕事をやめない家族に不満をぶつける英語｜『モダンファミリー』S05E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第20話は、家族そろってオーストラリアを旅する回です。ところが、ジェイと、ジェイの会社で働くクレアの2人は、旅の途中でも仕事の知らせに引き戻されてい... -
「fit in with someone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友だちの輪に入りたくて、好みや振る舞いまで変えてしまいそうな誰かを見て、そのままでいいのにと思ったことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「fit in with someone」を、『モダ... -
「go missing」と「disappear」はどう違う? 内緒の話を持ちかける英語｜『モダンファミリー』S05E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第19話では、家族が集まる夕食会「ジェイズ・ナイト」で、ジェイがミッチェルにある話を持ちかけます。ミッチェルが持て余しているケーキの飾りについて、... -
もらった贈り物が気に入らないとき、本音を伝える英語｜『モダンファミリー』S05E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第19話では、式の準備を進めるミッチェルとキャメロンのもとに、キャメロンの父から手作りの贈り物が届きます。ウエディングケーキの上に飾る人形ですが、... -
「good luck with that」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の予定や計画を聞いて、「それはがんばってね」と応援したいのか、それとも「大変そうだな」と含みを持たせたいのか、自分でもはっきりしない一言を返した経験はありませんか。 そん... -
「What do you say?」とお礼を促されたら、何と返す?｜『モダンファミリー』S05E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第19話では、体調を崩したジェイに代わって会社を任されたクレアが、家族の集まる「ジェイズ・ナイト」でジェイと顔を合わせます。ところが、ジェイの口か... -
見せ場の途中で段取りが崩れたら、英語で何と言う?｜『モダンファミリー』S05E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第18話で、フィルはラスベガスの秘密のマジックの会に招かれ、会のメンバーの前でトリックを披露します。ところが、その見せ場は思うように進みません。 人...
