drama– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かをきっかけに、それまで見えていなかった事実にハッと気づき、世界の見え方が一変した——そんな経験をしたことはありませんか。 そんな「気づき」を表す「open one's eyes to」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ある人や出来事が、自分でも気づかないうちに自分を少しずつ変えていた——そんな変化に、あとから「ああ、あれは大きかったな」と思い当たる瞬間があります。 そんな「影響」をしっかり伝...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気ドラマ『BONES』シーズン4・第17話から、命の誕生や新しいものを世に出す際によく使われる、非常に重厚で美しい英語表現をピックアップしました。 ドラマの感動的なセリフを...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 身近な誰かに、あれこれ細かく指示されて「自分のことくらい自分で決められるのに」と、もやもやした経験はありませんか。 そんな状況を一言で言い表す「boss around」を、『ビッグバン★...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自信がないまま新しい役割を任され、「とりあえず、できるふりをしてみるしかない」と自分を奮い立たせた経験はありませんか。 今回学ぶのは 「fake it till you make it」。できるふりを...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 好きなものについて語るとき、大げさに言い切らず、少し照れたように控えめに伝える。そんな言い方が似合う瞬間が、ドラマには時々あります。 今回取り上げる「be partial to」も、そんな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気ドラマ『BONES』シーズン4・第17話から、ネイティブが日常会話でよく使う少しくだけたリアルなスラング表現をピックアップしました。 ドラマのセリフを通して、生きた英語の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 たった一つの些細な提案がきっかけで、いつもは穏やかな関係が急にギスギスし始める瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな空気を表すのにぴったりの「at each other's throats」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 探し物や調べ物で、思いつく方法を片っ端から試して、「もうやれることは全部やった」と言いたくなる瞬間は、誰にでもありますよね。 今回学ぶのは 「leave no stone unturned」。あらゆ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが用意してくれた仕組みや段取りに、そのまま乗らせてもらって、自分の目的まで果たしてしまった。振り返ると、そんな経験はありませんか。 そのときの構図をそのまま言葉にしたのが...