drama– category –
海外ドラマ別に英語フレーズを学べるカテゴリです。
各ドラマのシーンでよく使われる表現や、
日常会話・仕事・人間関係で使える英語をわかりやすく解説しています。
-
「I need someone to accompany me to the wedding」に見る、結婚式の同伴者(plus one)を頼む英語｜『ビッグバン★セオリー』S05E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第3話に登場する、結婚式の同伴者を頼む場面です。同僚の結婚式に誰を連れていくか、エイミーがレナードに声をかけ、シェルドンとの苦い... -
「miss a trick」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 準備に抜かりがなく、細かいところまで何ひとつ見逃さない——そんな抜け目のない人を前に、思わず感心してしまった経験はありませんか。 そんな「抜かりのなさ」を映す「miss a trick」を... -
「be in harm’s way」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人を守ろうとして距離を取ったのに、かえって相手を傷つけてしまう。そんなすれ違いが描かれる瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で使われた「be in harm's way」を、『... -
「I’m sorry I didn’t run it by you first.」に見る、後出し報告の謝り方と歩み寄り｜『ビッグバン★セオリー』S05E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第3話に登場する、相手に相談せずに決めてしまった話への謝り方です。ハワードが母との同居をすでに既定路線であるかのように話し始め、... -
「like a bad penny」と「have a premonition」で学ぶ、ひょっこり現れた相手をからかう英語｜『メンタリスト』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第22話には、事件の鍵を握る人物を探してジェーンが訪れたモーテルの一室で、先に到着していた相手と落ち合う場面があります。今回は、久しぶりに顔を合わせた... -
「back out」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度引き受けたことや約束したことから、事情があって「やっぱり降りたい」と思った経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんなときに使える 「back out」 を、『ビッグバン★セオ... -
「I take it all back.」に見る、友情を守るための即座の前言撤回｜『ビッグバン★セオリー』S05E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第2話に登場する、ペニーとエイミーのやりとりです。拾ってきた椅子の衛生面を心配するふりで忠告に来たエイミーですが、その裏にシェル... -
「get the gist」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の話を全部は把握していなくても、「だいたいの要点はつかんでます」と返したくなる場面は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんなときにぴったりの 「get the gist」 を、『ビ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S03E03に学ぶ「buddy system」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 映画やドラマの中で「バディ・システム」という言葉を聞いたことはありませんか？ 子供のキャンプや学校行事のルールとして登場することが多いですが、実は「単なる子供向けの決まり事」... -
路上に置かれた椅子はなぜ「早い者勝ち」なのか―アメリカの拾い物家具文化｜『ビッグバン★セオリー』S05E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第2話に登場する、路上に置かれた椅子を持ち帰る場面です。ペニーは誰かが手放した椅子を拾ってきて自室に置いており、エピソード終盤で...
