the Big Bang Theory– category –
海外ドラマ『The Big Bang Theory』に登場する、
皮肉やジョーク、理系ならではの言い回しを中心に
実際によく使われる英語フレーズを解説しています。
-
「blow it out of proportion」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした出来事なのに、相手が必要以上に大騒ぎして、「そこまで大ごとにしなくても」と感じた場面はありませんか。 そんなときにぴったりの「blow it out of proportion」を、『ビッ... -
「set someone back」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 買ったばかりの高い買い物について、「これ、けっこうな金額がかかったんだよ」とつい口にしたくなる瞬間はありませんか。 そんなときに活躍する「set someone back」を、『ビッグバン★セ... -
「pop the question」に見る、アメリカの婚約指輪選びとプロポーズの慣習｜『ビッグバン★セオリー』S04E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回取り上げるのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第20話に描かれる、ハワードのプロポーズをめぐる場面です。学食で友人たちに結婚の意志を打ち明け、電話で指輪について相談し、... -
「in the strictest confidence」「blabbermouth」に見る、口の堅さ・軽さを表す英語｜『ビッグバン★セオリー』S04E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第20話に登場する、口の堅さや軽さを表す英語表現です。マンションのロビーで、レナードから噂の出どころを聞き出したペニーが、自分の... -
「make a point of」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「私はこういうとき、必ずこうするようにしている」と、自分の信条やこだわりを口にした経験はありませんか。 そんな気持ちを表す「make a point of」を、『ビッグバン★セオリー』シーズ... -
「what’s the 4-1-1」「get this」「give」に見る、噂を切り出す・催促するカジュアル英語｜『ビッグバン★セオリー』S04E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第20話に登場する、噂話を切り出したり催促して聞き出したりするときのカジュアルな言い回しです。書店での新刊トークイベント、自宅で... -
「give someone a run for one’s money」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 格上の相手やライバルを前に、負けはしなかったけれど最後まで食らいついて相手を本気にさせた、という場面に出会ったことはありませんか。 そんなときにぴったりの「give someone a run ... -
アメリカの911番、「called 911 to report a robbery」に見る通報の線引き文化｜『ビッグバン★セオリー』S04E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第19話に登場する、シェルドンがオンラインゲーム内のアイテム盗難を911番に通報し、警官が実際にアパートまで訪れて応対する場面です。... -
『ビッグバン★セオリー』S05E01 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン5第1話「The Skank Reflex Analysis」では、ペニーとラージが一夜を共にしたことをきっかけに、仲間内の空気がぎくしゃくします。動揺や後悔をそのまま口... -
「take a hard look at」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいかない現実から目をそらさず、自分の生き方を正面から見つめ直さなきゃ、と思う瞬間、ありますよね。 そんな心境にぴったりの「take a hard look at」を、『ビッグバン★セオリー...
