the Big Bang Theory– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長いあいだモヤモヤしていた悩みの原因が、ある日ふと「そういうことか」と腑に落ちた経験はありませんか。 そんな「考え抜いてやっと答えにたどり着いた」瞬間にぴったりの「figure out...

『ビッグバン★セオリー』シーズン4第6話「The Irish Pub Formulation」では、来訪したラージの妹プリヤとレナードのあいだに生まれた秘密の関係が、友情の掟をめぐる緊張を呼び込みます。この回の英語の面白さは、シェルドンが理屈で相手を追い詰める場面...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 二つの予定や要求がぶつかって、「こっちのほうが先だろう」と優先順位を主張したくなる――そんなこと、ありますよね。 そんなときに使える「take precedence over」を、『ビッグバン★セオ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第19話に登場する、相手からの探りやあてつけを余裕を持ってかわす英語表現です。ボウリング場で再会したシェルドンとウィル・ウィート...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「お願いだから、このことは黙っていて」と、口の軽い相手に念を押したくなる――そんな場面、ありますよね。 そんなときに使える「zip one's lip」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン4第...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のちょっとした「悪事」を、おどけて「恥を知りなさい」とたしなめたくなる――そんな瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんなときに使える「for shame」を、『ビッグバン★セオリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第19話に登場する、I love youと言う・言われることそのものが気まずくなる場面の英語表現です。レナードがふと口にした一言に、ペニー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとしたことで、相手が予想以上にカッカしたり取り乱したりしそうだな――そんな反応を見越して身構える場面、ありますよね。 そんなときに使える「have a cow」を、『ビッグバン★セオ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手も当然わかっているはずのことを、念のため口に出して伝えたくなる――そんなこと、ありますよね。 そんなときに使える「go without saying」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン4第6...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第18話で、スピーチを前に固まったシェルドンをペニーが励ますときに口にする「Corn Queen's court」という一言です。自分の高校時代の...