the Big Bang Theory– category –
海外ドラマ『The Big Bang Theory』に登場する、
皮肉やジョーク、理系ならではの言い回しを中心に
実際によく使われる英語フレーズを解説しています。
-
the Big Bang Theory
「this too shall pass」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S07E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つらい時期の真っただ中にいるとき、「この苦しさも、いつかは終わる」と自分に言い聞かせて踏ん張った経験はありませんか。その気持ちを、英語圏では一つの古い格言で言い表すことがあり... -
the Big Bang Theory
「do a number on」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S07E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長旅のあとに腰がぼろぼろになっていたり、嵐で庭がめちゃくちゃにされていたり——何かに「徹底的にやられた」と感じる瞬間は、暮らしの中にときどき訪れます。 今回は、その「ひどい目に... -
the Big Bang Theory
「be on one’s best behaviour」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S07E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初対面の相手や大事な場面の前に、「今日だけはちゃんとしよう」と自分に言い聞かせた経験はありませんか。普段はそうでもないからこそ、わざわざ意識する——そんな気持ちは誰にでもあるも... -
the Big Bang Theory
「hit a bump」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S07E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 順調に進んでいたはずの計画や交際が、ある日ちょっとした問題でつまずく——そんな「概ね大丈夫だけど、小さな段差にぶつかった」状況は、誰にでも覚えがあるのではないでしょうか。 今回... -
the Big Bang Theory
「put one’s heart and soul into」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S07E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 時間も情熱も全部つぎ込んだのに、何の見返りもなかった——そんな経験に、ちょっと胸がちくりとする人は多いのではないでしょうか。 今回は、そんな「全力を注いだのに報われない」気持ち... -
the Big Bang Theory
「silver linings」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S07E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいかない出来事のなかにも、「でも、これだけは救いだったかな」と思える小さな良い点を見つけて、自分を慰めたことはありませんか。 そんな「不幸中の幸い」を表す「silver lining... -
the Big Bang Theory
「soul-crushing」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S07E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やりがいの感じられない作業や、終わりの見えない苦労に向き合い続けて、心がすり減っていくような感覚を覚えたこと、ありませんか。 そんな精神的な消耗を表す「soul-crushing」を、『ビ... -
the Big Bang Theory
「get off the ground」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S07E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しい計画や夢を抱えているのに、なかなか最初の一歩が踏み出せず、滑走路を走り続けるばかりで飛び立てない——そんなもどかしさを感じたこと、ありませんか。 そんな停滞からの"離陸"を... -
the Big Bang Theory
「sweet spot」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S07E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 価格でも、睡眠時間でも、味付けでも、「これくらいがちょうどいい」という絶妙なバランスの一点を、誰しも持っているのではないでしょうか。 そんな「いちばんしっくりくるところ」を表... -
the Big Bang Theory
「pass on」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S07E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気乗りしない誘いや、条件の合わない仕事の話を持ちかけられて、「今回は遠慮しておこうかな」とやんわり断ったこと、ありませんか。 そんなときにぴったりの「pass on」を、『ビッグバン...
