the Big Bang Theory– category –
海外ドラマ『The Big Bang Theory』に登場する、
皮肉やジョーク、理系ならではの言い回しを中心に
実際によく使われる英語フレーズを解説しています。
-
「It’s more of a fashion statement.」に見る、物騒な事実を和らげつつ相手に注意点を伝える言い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第16話に登場する、バーナデットの父に直接話をしに行くと申し出たハワードに対し、バーナデットが事前に注意点を伝えるやり取りです。... -
「It’s completely reasonable.」に見る、悪い知らせを打ち明けるべきか迷う相談と、平静を装う受け止め方｜『ビッグバン★セオリー』S05E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第16話に登場する、レナードが友人のラージに相談したのち本人のハワードに婚前契約の噂を打ち明け、ハワードが平静を装って受け止める... -
「break things off」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 進めていた関係や話を、自分のほうからきっぱり終わらせる——そんな決断を口にする場面が、人生には時々あります。 そんなときに使える「break things off」は、交際などの関係を解消する... -
「You’re obligated to take one.」に見る、渋る相手に有無を言わせず休みを取らせる言い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第16話に登場する、休暇を拒み続けるシェルドンに対して、学長のサイバートが有無を言わせず休みを取らせるやり取りです。提案箱をめぐ... -
「take it from the top」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 歌や発表の練習中、途中でうまくいかなくて「もう一回、最初から!」と仕切り直した経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「take it from the top」は、頭から通してやり直すことを... -
「Counter-proposal.」に見る、感謝の申し出を上回る対抗提案の言い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第15話に登場する、停電をきっかけにレナードとシェルドンが関係を立て直そうとする場面です。感謝の言葉ひとつでいいという申し出に対... -
『ビッグバン★セオリー』S05E13 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン5第13話「The Recombination Hypothesis」では、レナードが元恋人のペニーを食事に誘うところから始まり、二人がもう一度関係を試せるかどうかが会話の軸... -
「work out」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 なかなか思い通りに進まない物事を前にして、「まあ、最後はなんとかなるよ」と励まされて、少し気が楽になった経験はありませんか。 その「なんとかなる」にあたる「work out」は、物事... -
「roll out」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しいサービスやアプリのお知らせで「まずは一部のユーザーから順次公開します」という案内を、目にしたことはありませんか。 そのときに使われる「roll out」は、製品やサービスを世に... -
「Plant the seed.」に見る、遠回しに相手からニックネームを引き出す作戦の言い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第15話に登場する、NASAの任務でニックネームが必要になったハワードのために、ラージとレナードが遠回しな作戦を練る場面です。本人で...
