daily life– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの家に長居してしまったとき、「そろそろお邪魔しないように退散しよう」と席を立ちたくなる瞬間、ありますよね。 そんなときにぴったりの「be out of someone's hair」を、『フレン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が言いにくそうに事情を話し始めた瞬間に、こちらが「あ、もう分かった、大丈夫」と先回りして受け止めてあげたくなる場面、ありますよね。 そんなときにぴったりの「say no more」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン10エピソード21から、日常会話でもよく登場する「make a big deal about」の意味と自然な使い方をご紹介します。「大げさにしないで」「そんなに騒がなくていいよ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ばれる前に自分から正直に話したほうがいいと分かっているのに、なかなか切り出せずにいたことはありませんか。 そんなときの助言にぴったりの「fess up」を、『モダンファミリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに何かをお願いしたいとき、いきなり本題に入るのは少し気が引けて、まず「ちょっとお願いがあるんだけど」と前置きしたくなること、ありますよね。 そんなときにぴったりの「ask a f...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分で作ったものや見つけたものを、「今これがいちばん来てるんだよ」と人に勧めたくなる瞬間があります。 そんな売り込みの決め台詞にぴったりの「all the rage」を、『モダンファミリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いいアイデアをひねり出して、「これ考えたの私だよ!」と、つい手柄を主張したくなった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「come up with」を、『フレンズ』シーズン4第17話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと頭を悩ませていた問題の答えが、あるとき突然パッとひらめいた――そんな瞬間の高揚感を味わったことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「figure out」を、『フレンズ』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 続けてきた学校や活動を、事情があって途中で辞めるかどうか――そんな大きな決断を前に、言葉に迷った経験はありませんか。 そんな場面で使われる「drop out of」を、『フレンズ』シーズン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに相談したい話があるのに、「これを打ち明けてよいものか」と迷って、切り出し方に悩んだことはありませんか。 そんなときの前置きにぴったりの「a gray area」を、『モダンファミリ...