daily life– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 心の中でずっと温めてきた理想の暮らしや夢を、いつか実際に生きてみたいと思ったことはありませんか。 そんな願いにぴったりの「live out」を、『フレンズ』シーズン4第17話の序盤、恋に...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いにくい話を切り出そうとして、相手の反応が読めずに身構えてしまった経験はありませんか。 そんなときに使われる「bring up」を、『フレンズ』シーズン4第17話の序盤、恋人エミリーと...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいくかどうか分からず、怖さもあるのに、それでも自分から前に出てみたくなる場面があります。 そんなときの気持ちを表す「put one's butt on the line」を、『モダンファミリー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気になる人ができて気持ちが浮き立ち、いつもの自分ならやらないことに、つい手を出してしまう——そんな瞬間があります。 そんな心の弾みが伝わる「sign up for」を、『フレンズ』シーズン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 お気に入りだった服が、いつの間にか「なんだか古く見える」ようになっていた、という経験はありませんか。 そんな感覚につながる「go out of style」を、『フレンズ』シーズン4第16話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「これくらい簡単でしょ」と思っていたことが、いざやってみると想像以上に大変だった、という経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「no piece of cake」を、『フレンズ』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会って当たり前の相手に、わざと「こんなところで会うなんて」と声をかけて、場を和ませようとしたことはありませんか。 そんなときにぴったりの「fancy meeting you here」を、『モダン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン10第19話から、ミステリーやサスペンスのシーンで頻出する「cover up」の意味と使い方を詳しく見ていきましょう。謎解きの醍醐味が凝縮されたシーンと一緒に、この...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 体のどこかが悲鳴を上げているのに、周りから「あと少しだ」と背中を押されて、引くに引けなくなったことはありませんか。 そんな場面で口にされる「push through」を、『モダンファミリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 難しそうなことを前にして、俺だってやればできる、と虚勢を張ってみたくなる瞬間、ありますよね。その気持ちが空回りするところまで含めて、なんだか身に覚えがあるものです。 そんなと...