daily life– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまい話を持ちかけられて、自分が簡単にだませる相手だと見られているようで、思わず「こっちを見くびらないで」と言い返したくなる場面があります。 そんな場面で使える「take someone ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初めて挑戦したゲームでいきなり勝ってしまい、周りから「ビギナーズラックだね」と言われた経験はありませんか。 そんな場面でおなじみの「beginner's luck」を、『フレンズ』シーズン6...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 離ればなれになる前日に、意地を張ったまま口をきかなくなってしまった経験はありませんか。 そんなときに背中を押す「take the first step」を、『フレンズ』シーズン6第6話の中盤、レイ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 出かける時間が迫っているのに、みんながまだ話し込んでいて、そろそろ動かないと、と声をかけたくなる場面があります。 そんな場面で使える「get a move on」を、『フレンズ』シーズン6...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 周りの反応がどうなるか分からない中で、それでも「少なくとも自分はこう思う」と一歩踏み込んではっきり伝えたい場面はありませんか。 そんな場面にぴったりのI for oneを、『BONES』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人から「賭けてみない?」と勝負を持ちかけられて、思わず「受けて立つ!」と返したくなった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「you're on」を、『フレンズ』シーズン6第6話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 眠った子どもの肩まで毛布を引き上げて、そっと部屋の明かりを消す。そんな夜の場面が、家庭にはあります。 その動作をひと言で表す「tuck someone in」を、『フレンズ』シーズン6第5話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 忘れていたはずの出来事が、ふとした拍子に何度も頭によみがえってきた、ということ、ありますよね。 そんな感覚を表す「come back to someone」を、『フレンズ』シーズン6第5話の後半、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いにくいことがあるとわかっていながら、切り出せずについ先延ばしにしてしまった経験はありませんか。 そんな「思い切って一気に片づける」を表すrip off the Band-Aidを、『BONES』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 答えにくい質問を投げかけられて言葉に詰まったそのとき、ちょうど電話が鳴って話が途切れた、という経験はありませんか。 そんな瞬間にぴったりの「saved by the bell」を、『フレンズ』...