daily life– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人の性格を一言で言い表そうとして、言葉を選ぶうちに、ついもごもごと言いよどんでしまうことがあります。 そんな場面で口にされる「high maintenance」を、『フレンズ』シーズン6第12...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度は引き受けた約束を、あとから取り消したくなって、気まずい思いをしたことはありませんか。 そんな場面で出てくる「back out of」を、『フレンズ』シーズン6第12話の前半、フィービ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ルームメイトや家族との暮らしのなかで、「これが続くなら、私は出ていくから」と、つい口にしたくなるような場面があります。 そんなときにぴったりの「move out」を、『フレンズ』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人の家に招かれて、部屋の雰囲気のよさに思わず「センスがいいね」と口にしたことはありませんか。 そんなときにぴったりの「have a good eye for」を、『フレンズ』シーズン6第11話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 隠しごとが今にもばれそうになった瞬間、とっさに口から出まかせの説明が飛び出してしまう場面が、ドラマにはときどきあります。 そんな場面にぴったりの「rip off」を、『フレンズ』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ふだんは違うお店を選ぶつもりなのに、気づけば結局いつも同じお店で同じものを頼んでいた、という場面があります。 そんなときにぴったりの「wind up」を、『フレンズ』シーズン6第11話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人への贈り物や部屋に置く品を選ぶとき、「これは世界にひとつだけのものかな」と、つい選ぶ基準にこだわってしまった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「one-of-a-kind」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 旅行やイベントで盛り上がった帰り道、いつもの部屋に着いた途端に、ほっとする気持ちと名残惜しさが同時に湧いてきた経験はありませんか。 そんな場面で使える「get back to reality」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 指示されたとおりに動いたつもりが、周りから「そこまでやらなくても」と言われてしまった経験はありませんか。 そんな場面で使える「go overboard」を、『フレンズ』シーズン6第10話の後...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 面白くない結論でも、理屈としては相手が正しいと分かって、渋々うなずくしかなかった経験はありませんか。 そんな場面で使える「fair is fair」を、『フレンズ』シーズン6第10話の中盤、...