daily life– category –
海外ドラマでよく使われる日常会話の英語フレーズをまとめています。
あいさつやちょっとした一言など、
毎日の会話で自然に使える表現を紹介します。
-
「pay someone back」の意味と使い方｜『フレンズ』S01E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友だちにランチ代をちょっと立て替えてもらって、「今度返すね!」と口にした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「pay someone back」を、『フレンズ』シーズン1第24話の冒頭、... -
「go around doing something」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S12E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人や家族が同じ話を何度も別の相手に持ち込んでは、うんざりされている場面に居合わせたことはないでしょうか。 そんな空気にぴったりの「go around doing something」を、『ビッグバン... -
「pass the hat」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 職場の同僚に贈り物をすることになり、「みんなで少しずつ出し合おうよ」と呼びかけたいのに、英語でどう切り出せばいいのか手が止まったことはありませんか。 そんな呼びかけにぴったり... -
「throw someone out」の意味と使い方｜『フレンズ』S01E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 騒ぎすぎたお客さんがお店から追い出される――そんな場面を、映画やドラマで見かけたことはありませんか。 その「(人を)追い出す」を表す「throw someone out」を、『フレンズ』シーズン1... -
「what’s the deal with」の意味と使い方｜『フレンズ』S01E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の意外な言動を見て、「ねえ、それって一体どういうこと?」とつい理由を聞きたくなること、ありますよね。 そんな気持ちをそのまま言葉にできる「what's the deal with ~」を、『フレ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E6に学ぶ「beauty sleep」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン9第6話から、親友同士の軽快なやり取りに登場する「beauty sleep」をご紹介します。「美容のための睡眠、十分な睡眠」を表すカジュアルな表現で、日常会話でとて... -
「better safe than sorry」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「たぶん大丈夫だろう」と思いながらも、念のためにもう一度確かめておきたくなる。そんな慎重な判断を、一言で伝えたいときがあるのではないでしょうか。 そんな場面にぴったりの「bette... -
「pick one’s moments」の意味と使い方｜『フレンズ』S01E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 冗談を言うにも、お願いごとを切り出すにも、「今この場で言っていいのかな」とタイミングを計った経験はありませんか。 そんな「場面を見極める」感覚をぴたりと言い表す「pick one's mo... -
「leave something up to someone」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S12E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 金額や判断を決めかねて、「それはあなたに任せるよ」と相手に委ねてしまった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「leave something up to someone」を、『ビッグバン★セオリー... -
「make fun of」の意味と使い方｜『フレンズ』S01E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友達同士で軽くいじり合って笑うこともあれば、誰かが一方的にからかわれて場の空気が重くなることもあります。「からかう」という行為には、親しみと悪意の両方の顔があります。 そんな...
