phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
phrase
「hit the ground running」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一日の出だしから調子よく物事が進んで、「今日はいいスタートが切れたな」と感じる朝が、誰にでもありますよね。 そんな勢いのある滑り出しを表す「hit the ground running」を、『ビッ... -
phrase
「see something through」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S04E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 始めたことを投げ出さずに最後までやり遂げてほしいと、大切な人の背中をそっと押したくなる瞬間があります。 そんな瞬間にぴったりの「see something through」を、『ホワイトカラー』シ... -
phrase
「a needle in a haystack」の意味と使い方|『CHUCK』S03E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 広い場所で小さな落とし物を探して、「これは見つかるわけがない」と途方に暮れた経験はありませんか。 そんな「見つけ出すのがほぼ不可能なもの」を表す「a needle in a haystack」を、... -
phrase
「give me a break」の意味と使い方|『メンタリスト』S03E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 信じられないような言い分を聞かされて、思わず「いやいや、勘弁してよ」と口をついて出たことはありませんか。呆れと苦笑が半分ずつ混ざったような、あの感覚です。 そんなときに使われ... -
phrase
「stand up to」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと苦手だった相手に、ある日ついに「もうやめてくれ」とはっきり言えた——そんな小さな勇気を出した瞬間が、誰にでも一度はあるはずです。 その瞬間にぴったりの「stand up to」を、『... -
phrase
「harp on」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手にとっては終わった話のつもりなのに、こちらが何度も同じことを持ち出してしまって、うんざりした顔をされた経験はありませんか。あるいは逆に、そう言われた側になったことも。 そ... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S03E06に学ぶ「go off」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 法医学サスペンスの金字塔である本作は、難解な専門用語ばかりだと思っていませんか? 実は、緊迫した事件現場やラボでの日常的なやり取りには、私たちが今すぐ使える生きた英語表現がた... -
phrase
「say something out loud」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S04E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言わなくても分かるはずのことを、あえて言葉にしなければならない気まずさを覚えたことはありませんか。 そんな瞬間にぴったりの「say something out loud」を、『ホワイトカラー』シー... -
phrase
「chew up and spit out」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 お人好しな人が誰かにいいように使われているのを見て、「この調子だと世間に食い物にされてしまう」と心配になるような瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな心配を表す「chew up and... -
phrase
「do the math」の意味と使い方|『CHUCK』S03E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が当然わかっているはずのことに気づいていなくて、思わず「言わなくてもわかるでしょ」と突き放したくなった経験はありませんか。 そんな「考えればわかるだろう」という察しの催促...
