phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ここだけの話のつもりだったのに、つい誰かの前で口を滑らせて「しまった、言っちゃった」と慌てた経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「spill the beans」を、『ビッグバン★セ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと身を潜めていた相手が、何かのきっかけでとうとう姿を見せるしかなくなる、そんな状況を思い浮かべたことはありませんか。 そんな「雲隠れをやめて姿を現す」を表す「come out of h...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人から聞いていた通りの人物に実際に会って、「ああ、話の通りだ」と思わず口にした経験はありませんか。 今回の表現は「to a tee」。描写や予想が現実と寸分たがわず一致する、という意...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 手続きを省けば早く終わると分かっていても、あとで面倒になるのが目に見えていて、あえて正規の手順を選んだ経験はありませんか。急ぐか、きちんとやるか。働いていれば、何度でも出会う...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仲のいい相手につい軽口を叩いたり、ちょっといじって反応を楽しんだり。そんな「からかい」が仲間内のコミュニケーションになっている、という場面に心当たりはありませんか。 そんなと...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友達同士でじゃれ合うように冗談を言い合っていたら、相手が思いのほか本気にとってしまって、「いや、ふざけてただけだよ」と慌てて取りなすような場面が、ドラマには時々あります。 そ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、困難な状況や気まずい雰囲気が過ぎ去るのを待つ時に使える、とても便利な表現をご紹介しますね。焦らずに時間を味方につけたい時、知っておくと心が少し軽くなるフレーズですよ。...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何か確認したいことがあって、電話一本で遠くの相手にすぐ連絡を取ろうと決めた瞬間は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな「電話をかけて連絡を取る」を表す「call up」を、『ホ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとしたことで相手が急にカッとなったり、感情を爆発させたりして、思わずたじろいでしまった経験はありませんか。 そんな様子を表す「flip out」を、『ビッグバン★セオリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気になる相手の様子をそれとなく確かめたくて、「ちょっと探りを入れてくる」と理由をつけて近づいていく――そんな瞬間が、ドラマには時々あります。 今回の表現は「suss out」。探りを入...