relationships– category –
海外ドラマでよく使われる恋愛や人間関係の英語フレーズをまとめています。
友人・恋人・家族とのやりとりで使える、
自然でリアルな表現を紹介します。
-
「push someone around」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 立場や勢いの強い相手に、つい言いなりになってしまって、「もう振り回されたくないな」とこぼしたくなること、ありませんか。 そんな場面で使える「push someone around」を、『ビッグバ... -
「wouldn’t put anything past someone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 証拠は何もない。それでも、あの人だけはやっていてもおかしくない、と全員が思ってしまう。そんな空気が流れる瞬間が、ドラマには時々あります。 その空気を一言で言い表す「wouldn't pu... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S05E02に学ぶ「keep ~ in the dark」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』から、相手に秘密を隠したり蚊帳の外に置いたりする時に使う、実用的な表現「keep ~ in the dark」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ ブースとブレナンが、CI... -
「string someone along」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 返事を待たされ続けて、そろそろ本気ではないのかもしれないと気づいた。そんな居心地の悪さを味わった経験はありませんか。 その状態を英語で名指しするのが「string someone along」で... -
「come from a broken home」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 平気なふりをしていたのに、優しく「本当に大丈夫?」と聞かれた瞬間、こらえていた本音がこぼれ出てしまう。そんな場面があります。 その本音とともに飛び出す「come from a broken home... -
「get along」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 苦手な相手だけれど、同じ場にいる以上は表立って揉めるわけにもいかない——そんな「とりあえず仲良くやらなきゃ」という気持ちを抱えた経験はありませんか。 今回は、他人と摩擦なくうま... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S04E26に学ぶ「soft spot for」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、タフなキャラクターが見せる人間らしい一面や、どうしても甘くなってしまう対象について語る際に欠かせない、非常に愛情深いフレーズをご紹介します。 ぜひ最後まで楽しんでいっ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S04E26に学ぶ「cold fish」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気サスペンスから、人の性格を表す際にネイティブスピーカーがよく使う、少しユニークで冷ややかなイディオムを紹介します。 ニュアンスを掴んで日常会話に役立てていきましょう... -
「cut the apron strings」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いい年をした大人なのに、なかなか親元から離れられない人を見て、「そろそろ自立してもいいのに」と感じたことはありませんか。あるいは、自分自身が一歩を踏み出すのをためらった経験が... -
「over the line」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い合いがヒートアップした勢いで、つい相手の触れてはいけない部分にまで踏み込んでしまい、口にした直後にハッと我に返る。そんな瞬間が、ドラマの口論シーンにはしばしば訪れます。 ...
