人間関係– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第15話のクライマックスシーンから、感情や記憶を心の奥底にしまい込む様子を表す「lock away」の意味と使い方を解説します。この表現が登場するシーン自体が、こ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当は対等な関係のはずなのに、どうしても押し通したくて、つい肩書きの力を持ち出してしまう瞬間はありませんか。使いたくないと思いながら、最後には使ってしまう。そんな切り札のよう...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あの一言、本気だったの?」と、以前かわした約束をあらためて持ち出して、相手の本心を確かめたくなる瞬間はありませんか。社交辞令のつもりで口にした言葉ほど、後から重みを持って返...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8エピソード8のシーンから、人間関係でよく使われる「good influence」の意味と使い方をご紹介します。相手へのポジティブな影響を語るこの表現、日常会話でとても...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第7話から、人を正しい方向へ導いたり、誤解をしっかり解いたりする時に使える「set straight」をご紹介します。「更生させる」「軌道修正する」という意味合いを...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第7話のセリフから、日常会話でよく耳にする「butter up」の意味と使い方をご紹介します。褒めているようで、実はちゃっかり下心がある——そんな場面を英語で表現...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第7話から、誰かを心から崇拝するほどの愛情を表す「hang the moon」というフレーズをご紹介します。「あの人のことを神様みたいに思っている」という感覚、あな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰も本音を言わないまま気まずい空気だけが続いて、このままでは何も解決しないと分かっているのに、切り出す踏ん切りがつかない場面があります。 そんな状況を動かす一言が「clear the a...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。誰かの家にお邪魔した時、「そろそろ帰らないと失礼かな」と思ったことはありませんか？今回は『BONES』シーズン8エピソード5のシーンから、そんな気遣いを一言で表現できる「overstay one...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 追いかけていた相手が、ようやく手の届く位置まで来た。そんな瞬間が、仕事でも捜査でも訪れる場面があります。 その状態を言い表す「have someone in one's sights」を、『メンタリスト...