人間関係– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大人になっても、これを手放したら不安になる、というお守りみたいなアイテムや習慣が一つや二つあるのではないでしょうか。 そんな「心のよりどころ」を英語で表す表現が 「security bla...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 対立していた相手と、時間をかけて話し合い、ようやく決着がついた、そんな経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「hash something out」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン12第...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手を小馬鹿にする不敵な態度を表す「thumb one's nose at」を、『BONES』シーズン9第22話のシーンから学んでいきましょう。犯人の心理を読み解くキーワードとして登場するこの表現、日...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 黙っていてくれると思っていた相手が、あっさり本当のことを口にしてしまって、「おい、それ言っちゃう?」と焦った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「sell someone out」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 車の中でふと本音がこぼれ出て、それまで黙っていた気持ちが一気に言葉になる瞬間が、ドラマにはときどきあります。 そんな場面にぴったりの「ruffle feathers」を、『ビッグバン★セオリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が本当に望んでいることより先に、その人が喜びそうな選択肢ばかり考えてしまう瞬間が、日々の暮らしの中にはあります。 そんな性分にぴったりの「a people pleaser」を、『ビッグバ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 これまで指摘を素直に受け止めていた相手が、最後の一言だけは譲らずにきっぱりと言い返す場面が、ドラマには時々あります。 そんな場面で使われる「keep someone on the sidelines」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 信じがたい報告を相手が真顔でしてきたとき、思わず「またまた、からかってるんでしょ」と受け流したくなることがあります。本気だと分かるまで、人はまず冗談として処理しようとするもの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分でも薄々わかっている悪い癖を、誰かにずばりと言い当てられて、ぐうの音も出なかった。そんな経験はありませんか。悔しさよりも、なぜか清々しさが残ることもあります。 そんな瞬間...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かトラブルが起きたとき、誰も悪くないはずなのに、つい相手のせいにしたくなった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「point fingers」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン1...