人間関係– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が傷つくと分かっているから、あえて本当のことを言わずに黙っておく——そんな優しい気遣いをした経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 その気遣いをそのまま表す「spare someo...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン9エピソード7から、人間関係や物事の進み具合を表す「get along」をご紹介します。日常英会話で欠かせない基本フレーズでありながら、意外と使いこなせていない方...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「何かあったら、いつでもそばにいるからね」と、大切な人にそっと伝えたくなる瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな気持ちを表す「be around」を、『フレンズ』シーズン1第23話、生...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 騒ぎすぎたお客さんがお店から追い出される――そんな場面を、映画やドラマで見かけたことはありませんか。 その「(人を)追い出す」を表す「throw someone out」を、『フレンズ』シーズン1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友達同士で軽くいじり合って笑うこともあれば、誰かが一方的にからかわれて場の空気が重くなることもあります。「からかう」という行為には、親しみと悪意の両方の顔があります。 そんな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン9第6話のワンシーンから、「chalk A up to B」というフレーズをご紹介します。「AをBのせいにする」「AをBのおかげとする」という意味で、日常でもビジネスでも幅...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本人が隠していることを、周りが勝手に暴いてしまう。ニュースやゴシップで、そんな「暴露」が問題になる場面を目にしたことはありませんか。 そんなときに使われる「out someone」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の世界に浸りきって、周りの状況や人の気持ちにまるで気づいていない——そんな人を見かけたこと、ありませんか。 その様子をひと言で表せる「oblivious to」は、〜に気づかない、〜に...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン9第3話のブースとスイーツのやり取りから、日常会話でよく耳にする「fishing for」の意味と使い方を解説します。「あの人、もしかして褒めてもらいたいのかな？」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 待ち合わせ場所で相手をずっと待ち続けたのに、いくら待っても現れない——そんな待ちぼうけを食らった経験はありませんか。 その「約束をすっぽかされる」もどかしさを表す「stand someone...