人間関係– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン10第14話から、他人の領域への踏み込みをスパッと断ち切る「stay in your own lane」をご紹介します。ビジネスでも日常でも使えるスタイリッシュな表現を、ドラマ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン10第13話から、人間関係のトラブルや意見の対立に直面した時に使いたい「talk this out」をピックアップします。相手と真剣に向き合う誠実...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが責められたり悪く言われたりしているとき、思わずその人をかばって口を開いた経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「stick up for」を、『フレンズ』シーズン4第3話の冒頭...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 学生時代の親友、前職の同期、引っ越し前のご近所さん。あんなに毎日会っていたのに、気づけば何年も連絡を取っていない――そんな心当たり、ありませんか。 そんな緩やかな別離を伝える「l...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は法医学ドラマ『BONES』シーズン10第12話から、人間関係の変化を表す「lose touch with」の意味と使い方を詳しく解説します。 実際にそのシーンを見てみよう！ ラボで被害者ミアのパ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン10エピソード11から、喧嘩のあとの仲直りを表す「hug it out」をご紹介します。温かくも少しユーモラスなこの表現が、ドラマの中では思わぬ形で登場します。実際...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン10エピソード11から、人間関係の終わりを表す「break it off」をご紹介します。日常会話でよく耳にする重要なフレーズを、切ない尋問シーンから一緒に学んでいき...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 昔の話を聞いていて、「父はある日、家族を置いて出て行った」という一文のところで、会話が少し静かになる。そんな瞬間があります。ただ「去った」ではなく、「残された人がいた」ことま...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「しつこく付きまとう」を、安物のスーツが肌にまとわりつく感触で表現するユニークなフレーズ「like a cheap suit」。『BONES』シーズン10第10話のエピローグに登場する、粋な父親ジョー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あの人のためなら危険を冒してもいい」——そんな気持ちを英語で表すとき、「stick one's neck out」がぴったりはまります。 今回は『BONES』シーズン10第10話の序盤、父と娘の切ないやり...