人間関係– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 不安なときに、そばにいてくれるだけで安心できる人の存在をありがたく感じた経験はありませんか。 そんな心の支えを言い表す「be someone's rock」を、『モダンファミリー』シーズン3第1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気法医学ドラマ『BONES』から、日常会話でちょっとした嫌味やからかいを含めて使えるユニークな表現をご紹介しますね。楽しく英語のニュアンスを掴んでいきましょう！ 実際にそ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手を心配させたくなくて、悪い知らせをどう切り出すか迷ってしまった経験はありませんか。 そんな気遣いの場面にぴったりの「bum someone out」を、『モダンファミリー』シーズン3第11...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが同じ自慢話を何度も繰り返すのを、「またその話か…」と内心うんざりしながら聞いた経験はありませんか。 そんな状況にぴったりなのが「go on about」、同じ話題を延々と話し続ける...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度「これだ」と決めたら、まわりが何と言おうと食い下がって、絶対に手放さない——そんな粘り強い人が、あなたのまわりにもいませんか。 その執着と粘りを運ぶ「a dog with a bone」、つ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン3第14話から、物理的な指差しから日常会話での指摘まで幅広く使える「point out」というフレーズをご紹介します。 直訳すると「外に指をさす」ですが、会話の中で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な家族が、信頼しきれない人と二人きりで出かけようとしていて、つい止めたくなった経験はありませんか。 そんな心配な気持ちにぴったりの「take off with someone」を、『モダンファ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン3第14話から、私たちの日常生活でも非常によく登場する「stand out」というフレーズをご紹介します。 直訳すると「外に立つ」ですが、会話の中ではどのようなニュ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ルームメイトや居候を「もう出ていってもらおうか」と考えたこと、あるいは逆に「追い出すのはかわいそうだよ」とかばったこと、ありませんか。 そんな場面にぴったりの「kick out」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長らく疎遠だった相手が急に歩み寄ってきても、素直に喜べず身構えてしまうような場面があります。 そんな場面に重なる「make up for lost time」を、『ホワイトカラー』シーズン4第11話...