依頼– tag –
-
「cut it out」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しつこいからかいや、同じ冗談の繰り返し。最初は受け流していても、あるところで「もういいかげんにして」と言いたくなる。そんな瞬間はありませんか。 そんなときにぴったりの「cut it ... -
「leave someone in suspense」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 試験や面接の結果を待っているとき、答えを握っているはずの相手がなかなか口を開かないと、時間が妙に長く感じられます。早く言ってほしい、という気持ちを、英語は「宙ぶらりんの状態に... -
「play along」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 細かい事情は聞かされないまま、ひと言頼まれただけで、相手の筋書きに乗って振る舞う。そんな協力の仕方を、英語は along という一語を添えて言い表します。 その頼みごとに使われる「pl... -
「tag along」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の予定が急になくなって、仲間の集まりにそっと加えてもらう。主役ではないけれど、輪の中に入れてもらえた。そんな控えめなありがたさを感じたことはありませんか。 そんなときにぴ... -
「give someone a break」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同じ話を何度も蒸し返されて、思わず「もう勘弁して」と口をついて出そうになる。あるいは逆に、自分のミスを「今回だけは見逃して」と頼み込む。そんな正反対の場面が、誰にでもあるはず... -
「give it a rest」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の一言一言が気に障って、「もうやめてほしい」と口に出したくなる瞬間が、ドラマには時々あります。理由を説明する余裕もなく、短い言葉でぴしゃりと止めたいときです。 その短い一... -
「back someone up」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 分が悪くなった議論の途中で、そばにいる誰かに「ねえ、君も同じ意見だよね」と目配せしたくなる瞬間があります。ひとりで押し切るには心もとない。誰かが背中を押してくれれば、話は変わ... -
「cut someone some slack」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 みんなで誰かを責めている場に居合わせて、「まあ、そこまで言わなくても」と口を挟みたくなったことはありませんか。責める空気を少しだけゆるめてあげたい。そんな気持ちを、英語ではひ... -
「consider it done」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 急ぎの用事を頼まれたとき、「わかりました」だけでは物足りなくて、もっと力強く「任せてください」と伝えたくなった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「consider it done」... -
「give someone a hand」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S12E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目の前の作業に手一杯で、誰かにちょっとした手伝いを頼みたくなった経験はありませんか。 そんなときに使える「give someone a hand」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン12第7話の前半...
