友人関係– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 予約の取れない人気店や、売り切れのチケットを、知り合いのツテでなんとか手に入れてもらえた——そんな経験はありませんか。 今回はそんな場面で活躍する「pull some strings」を取り上げ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 だれかの秘密を守るために、その場しのぎの嘘を重ねているうちに、自分ばかりが変な役回りを背負ってしまった――そんな経験はありませんか。 そんな状況にぴったりの「cover for someone」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 貸したお金や約束の代金を、相手に「さあ、早く出して」と手のひらを差し出しながら催促した経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「fork it over」を、『フレンズ』シーズン4第12...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ケンカをしたまま何日も口をきいていない相手がいて、「そろそろ仲直りしたいけれど、どう切り出せばいいんだろう」と迷った経験はありませんか。謝るほどでもない、でもこのままにもして...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 険悪になった相手と、このまま終わりにするのか、それとももう一度話してみるのか。決めかねているところに、事情を知る友人から「電話しろよ」と背中を押される。そんな場面が、誰の人生...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 信じがたい報告を相手が真顔でしてきたとき、思わず「またまた、からかってるんでしょ」と受け流したくなることがあります。本気だと分かるまで、人はまず冗談として処理しようとするもの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 弱音を吐く相手に、優しくしたい気持ちと「そこは我慢して」と言いたい気持ちの間で、言葉に迷った経験はありませんか。 そんなときに口をついて出る「suck it up」を、『フレンズ』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの相談には全員が身を乗り出すのに、自分が話し始めた途端、みんなの興味が引いていく。そんな瞬間、ありませんか。 そんなときにぴったりの「all ears」を、『フレンズ』シーズン2第...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 分が悪くなった議論の途中で、そばにいる誰かに「ねえ、君も同じ意見だよね」と目配せしたくなる瞬間があります。ひとりで押し切るには心もとない。誰かが背中を押してくれれば、話は変わ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 みんなで誰かを責めている場に居合わせて、「まあ、そこまで言わなくても」と口を挟みたくなったことはありませんか。責める空気を少しだけゆるめてあげたい。そんな気持ちを、英語ではひ...