句動詞– tag –
-
パーティーを盛り上げたいとき、しらけさせたいときの英語｜『モダンファミリー』S08E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第5話では、ハロウィンの夜にルークが自宅でパーティーを開きます。ところが客がほとんど来ず、フィルやクレア、ヘイリーがそれぞれのやり方で動き出します... -
恋のライバルに「身を引いて」と迫るときの英語｜『ビッグバン★セオリー』S11E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第3話から、恋のライバル同士の張り合いに出てくる英語を取り上げます。バーナデットの同僚ルチをめぐって、ラージとスチュアートが一歩も引か... -
「I’m storming off to my room」口げんかで席を立つ・切り出して謝る英語｜『ビッグバン★セオリー』S11E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第1話から、口げんかで席を立つときの storm off と、あとから話を切り出すときの英語を取り上げます。プロポーズを経て婚約したシェルドンとエ... -
「If I admitted there was some truth in that」——図星を指されて半分だけ認める英語｜『モダンファミリー』S07E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第17話では、引退したジェイが自宅の浴室の作り直しに取り組み、グロリアとの間にいさかいが生まれます。そんなジェイが、息子のミッチェルから自分の態度... -
「notice」と「pick up on」はどう違う?さりげない合図に気づく英語｜『BONES』S08E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン8エピソード18では、カムとアラストの交際をめぐって、周りが「気づいているかどうか」が何度か話題になります。終盤には、ブレナンがホッジンスに pick up on を使って... -
「need each other」と「make each other better」はどう違う?ライバル同士の関係を語る英語｜『モダンファミリー』S07E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第16話では、引退後にネット番組を始めたジェイが、悪口のコメントを書き込む相手に悩まされます。その正体は、クローゼットの商売で張り合ってきたアール... -
秘密の手助けに「ちょっと控えて」とブレーキをかけるときの英語｜『モダンファミリー』S07E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第15話のクレアは、会社を率いながら家のこともすべてこなしているように見えます。その裏には、用事やサンドイッチ作りを引き受けるベンの存在がありまし... -
「throw together」と「up one’s game」はどう違う?パーティーの準備の手間を伝える英語｜『モダンファミリー』S07E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第14話では、リリーの8歳の誕生日会をめぐって、ミッチェルとキャメロンが準備の方針を立て直します。気軽な会のつもりだったところに、ある女の子が来るこ... -
「throw away」と「give away」はどう違う?家の片づけで使い分ける英語｜『モダンファミリー』S07E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第12話では、週明けからジェイの会社を任されるクレアが、その前に家族に使っていない物を出させようとします。けれども、フィルは思い出の品をなかなか手... -
「set free」と「get rid of」はどう違う?手放すときの英語の使い分け｜『モダンファミリー』S07E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン7第11話では、ダンフィー家が家で育ててきたアヒルを手放すかどうかが話の軸の一つになります。家族の気持ちが途中で入れ替わっていくのが、この筋の面白い...
