夫婦の会話– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第11話には、結婚して2年になるレナードとペニーが「次に何をするか」を話し合う場面があります。きっかけは、レナードが二人のクリスマスレターを書...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第22話では、子どもたちのいたずらをきっかけに、フィルが胸にしまっていた誤解が表に出てきます。フィルは、その朝に耳にしたクレアの話を、自分のことだ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第6話では、自慢の乗り物を家族にからかわれたフィルに、バイクを持つかどうかという話が持ち上がります。乗らない理由を妻のクレアに預けるフィルと、それ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン4 第18話に登場する、自分を卑下し始めた相手を遮って否定する言い方です。 父の形見のノートPCを取り戻せなかったデヴォンとエリーが、互いに責任を引き...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第23話で、ジェイは妻のグロリアを自分のなじみの店に連れて行き、自分の名前がついたサンドイッチをすすめます。ところがグロリアの感想は率直そのもので...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第9話では、かつて隣に住んでいた青年ケネスが10年ぶりに訪ねてきて、人生の分かれ道ではいつも「フィルならどうするか」と自問してきたと語ります。その言...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第7話では、食事の席でショーティとダーリーンからサルサを踊りに行こうと誘われたグロリアが、ジェイにも一緒に行こうと声をかけます。ダンスが苦手なジェ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第9話に登場する、突然持ちかけられた大きな決断に戸惑いながらも向き合っていく夫婦の会話の英語表現です。デヴォンがエリーに、世界を旅して回るとい...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第16話では、前の晩にクレアが激しく怒った理由を、フィルが朝になってもつかめずにいます。原因は、クレアが何年も前から勧めてきたウェッジサラダでした...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』のシーズン1、第10話では、クリスマス中止を宣言したフィルとクレアが、子どもたちへの対応を話し合う場面があります。今回は、一度言葉を並べたあとに「今のは忘れ...