意見– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 平静を装って質問に答えていた相手が、ふとした一言をきっかけに、抑えていた本音をこぼしてしまう。そんな瞬間に出くわしたことはないでしょうか。 そんな場面にぴったりの「mad as hell...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 部屋に入った瞬間、思いもよらない会話に出くわして、半信半疑のまま「本気で言ってるの?」と聞き返してしまう、そんな場面がドラマにはよく描かれます。 そんな瞬間にぴったりの「let th...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分で働いて稼いだわけではないのに、ふとしたきっかけで懐が潤って、そのお金をどう使おうかと気持ちが浮き立った経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「come into money」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 子どもの成長の節目に、そばで立ち会える日をずっと楽しみにしていた、という気持ちになったことはありませんか。 そんなときにぴったりの「rite of passage」を、『モダンファミリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まだ結果は正式に出ていないのに、心の中ではもうすっかり「勝負あり」だと確信していることを、誰かに軽く言ってみたくなる瞬間はありませんか。 そんなときにぴったりの「in the bag」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の性格の弱点を指摘されたとき、つい大げさな言葉で言い換えて、話をうまく丸めてしまうような場面が、ドラマには時々あります。 そんな場面にぴったりの「fatal flaw」を、『ビッグ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初めて会ったときは「ちょっと面倒そうな人だな」と身構えたのに、接しているうちに印象がまるで変わった。そんな相手が身近にいる場面があります。 そんな印象の変化を言い表す「pain in...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の推測や指摘が、まさに図星だったと認められた経験はありませんか。半信半疑で口にしていた見立てが正面から肯定される瞬間には、驚きと納得が同時に押し寄せてきます。 そんなとき...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のもったいぶった態度に、思わず皮肉のひとつも言いたくなったことはありませんか。隠す必要のないことまで秘密めかされると、大げさだと軽く茶化したくなるものです。 そんなときに...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 他の人から見ればささいなことなのに、自分だけはどうしても気になってしまう。そんな癖や習慣に心当たりはありませんか。 そんな気持ちを言い当てる「pet peeve」を、『モダンファミリー...