意見– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰にも知られたくない秘密を、気を許した相手にだけつい話してしまうことがあります。話した直後に、これがもし他の人に知られたらどうなるだろうと、急に不安が押し寄せてくることも少な...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が何を求めているか分からない状況で、あらかじめ複数の選択肢を用意しておいたことはありませんか。ちょっとした気配りのつもりが、あとから振り返ると相当な用意周到さの表れだった...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 得意なことや譲れないことについて話すとき、「それに関しては」と話題をひとつに絞って語りたくなったことはありませんか。 そんなときに使える「when it comes to something」を、『モ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつもの手順をなぞるように進む映画や、マニュアルどおりの対応を、「型どおりだな」と感じたことはありませんか。 そんな「型どおり」を英語で言い表せる「by the numbers」を、『モダ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 決して理想的とは言えない状況のはずなのに、あえて「最高の暮らしだよ」と胸を張ってみせる、そんな茶目っ気のある返しが印象に残る瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で使わ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しい挑戦を勧められたとき、過去の失敗が頭をよぎって、気が乗らなくなった経験はありませんか。 そんな失敗を言い切る「crash and burn」を、『モダンファミリー』シーズン7第6話の後...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の言い分に全面的には同意できないけれど、まったくの的外れとも言い切れないとき、どう答えたらいいか迷う場面があります。 そんなときに便利なのが「a grain of truth」です。全否...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第7話から、少しダークで歴史的な背景を持つスラング「buy the farm」の意味と使い方をご紹介します。「農場を買う」が「死ぬ」を意味するなんて、一体どういうこ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議や打ち合わせで、まだ結論の出ていない話題について、相手の見方だけをまず聞いておきたいと思う場面があります。 そんなときに便利なのが「what's your take」です。断定を求めず、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ある時期だけ急に何かにハマって、周りから「いつから?」と驚かれた経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 免許証を持っていないと決めつけられたシェルドンが、意外な事実を明かす...