意見– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 確かな情報がないのに、つい「もしかしたら、とんでもないことになってるかも」と最悪の可能性を口にしてしまった経験はありませんか。 そんなときに使える「for all we know」を、『ビッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 追い詰められていたはずの人物が、急に懇願する側へ回る。その一瞬で立場が入れ替わるような場面が、ドラマには時々あります。 そんな緊迫したやり取りの中で使われる「keep one's cards ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 深刻になりそうな話題を、あえて茶化すように切り返す瞬間が、ドラマにはときどきあります。 そんな場面で使われる「someone's days are numbered」を、『モダンファミリー』シーズン2第3...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な商談や交渉の前に、相手のことをどれだけ調べておいたかで、当日の受け答えの余裕がまるで違ってくるという場面があります。 そんな周到さを評価する場面にぴったりの「do one's ho...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 たいしたことでもないのに、つい大げさに騒いでしまったり、逆に「そんなに騒がないで」と言いたくなったり——そんな場面、ありますよね。 その気持ちを表す「make a fuss」を、シットコム...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 なぜかまだ手放せずにいるもの、片付けたはずなのにどこか心に引っかかったままの出来事が、誰にでも一つや二つあるのではないでしょうか。 そんな心境にぴったりの「unfinished business...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族や同僚の様子がいつもと違う。何かあったことは分かるけれど、理由までは分からない。どう声をかければいいのか迷って、結局そのままにしてしまった経験はありませんか。 そんな張り...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 完全に否定はできないけれど、正確に言うと少し違う、というときに、うまく言葉を選びたくなった経験はありませんか。 そんなときに使える「per se」を、『モダンファミリー』シーズン2第...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「気に入らなかったの?」と聞かれて、本当は正反対の気持ちだったとき、どう切り返せばいいか迷った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「on the contrary」を、シットコム『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 華やかなパーティー会場で、初対面の相手にさりげなく話しかけ、相手の懐に入り込もうとする瞬間が、ドラマにはよくあります。 そんな駆け引きの場面にぴったりの「come down to somethin...