感情表現– tag –
-
「creep someone out」の意味と使い方｜『フレンズ』S01E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 はっきりした危害があるわけではないのに、「なんか気味が悪い」と感じてゾワッとした経験はありませんか。視線や気配だけで落ち着かなくなる、あの感覚です。 そんな感覚をそのまま言葉... -
「make one’s toes curl」の意味と使い方｜『フレンズ』S01E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大好きな人にささやかれた一言や、忘れられない音楽に触れて、思わず身体の芯までゾクゾクした——そんな瞬間を英語でどう表すか、考えたことはありませんか。 そんな感覚をぴったり言い表... -
「have the last laugh」の意味と使い方｜『フレンズ』S01E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今は見くびられているけれど、最後に結果で見返してやる。そんな静かな闘志を胸に秘めた経験、誰しも一度はありますよね。 その気持ちをぴたりと言い表すのが「have the last laugh」です... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E3に学ぶ「chomp at the bit」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン9第3話から、躍動感あふれるイディオム「chomp at the bit」の意味と使い方を解説します。「待ちきれない！早く動きたい！」という強い焦りと意欲、あなたならどう... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E2に学ぶ「let one’s mind drift」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン9第2話から、リラックスしたいときや思考を解き放ちたいときに使える「let one's mind drift」をご紹介します。詩的で美しい響きを持つ、ちょっと大人な表現です。... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E2に学ぶ「have the heart to」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン9第2話から、人情と葛藤を表現するのに絶妙な「have the heart to」をご紹介します。直訳のイメージからは少し意外な意味を持つこの表現、共感できる場面がきっと... -
「took me by surprise」の意味と使い方｜『フレンズ』S01E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 思ってもみなかった質問や展開に、頭が真っ白になって、あとで「いや、あれは不意打ちだったから」と言い訳したくなること、ありませんか。 そんな気持ちを表す「took me by surprise」を... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E1に学ぶ「lose sight of」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「大切なものを、一時的に見失っていた」——そんな感情をぴったり言い表すフレーズがあります。今回は『BONES』シーズン9第1話から、ブレナンの胸に刺さるセリフに登場する「lose sight of... -
「freak someone out」の意味と使い方｜『フレンズ』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 図星を突かれたり、予想外のことが起きたりして、思わず「うわっ」と動揺してしまった経験はありませんか。恐怖とはまた少し違う、心がざわつくあの感覚です。 そんなときにぴったりの「f... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E24に学ぶ「trade A for B」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン8エピソード24から、「trade A for B」という表現を取り上げます。物々交換を表すだけでなく、人生の選択や価値観の天秤をも描き出せるこの...
