決断– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいかないと分かっていることに、それでも引き際を見誤ってずるずると関わり続けてしまった経験はありませんか。損を重ねる前に見切りをつける決断は、頭では分かっていても、なかな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 どうしても叶えたい目標を前にして、「もう何だってやってやる」と腹をくくった瞬間が、誰にでも一度はあるのではないでしょうか。 その強い決意を表す「whatever it takes」を、『ビッグ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを始めるかどうか、あれこれ考えて迷った末に、「よし、やろう」と最後のひと押しを自分に加える——そんな瞬間は、誰にでもありますよね。 今回学ぶのは 「pull the trigger」。迷いを...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一歩も譲らない交渉が続いたあと、相手が条件を出してきた瞬間に「これで決まりだな」とほっと肩の力を抜いた経験はありませんか。 そんな場面で使える「have a deal」を、『ホワイトカラ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言った直後に「あ、今のなし」と前言を引っ込めたくなること、ありますよね。 そんなときに役立つ「take it back」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン7第12話の序盤、自分は面白い人間...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいっているうちに区切りをつけるべきか、それとも粘るべきか——引き際のタイミングに迷った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「go out on top」を、スパイコメディ『CHUC...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「明日から心を入れ替えて頑張ろう」と決意したのに、その「明日」がなかなか今日にならない——そんな経験、思い当たりませんか。 そんな決意を表す「turn over a new leaf」を、『ビッグ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 すぐに会ってもらえないと分かっても、「必要なだけいつまでも待つ」と腰を据えて構えた経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな粘り強さを表す「as long as it takes」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長く連れ添った相手との記念日を、事細かに覚えていられる自信はあるでしょうか。うっかり忘れて気まずい思いをした経験がある方も、少なくないかもしれません。 そんな几帳面さと少し重...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 旧知の間柄だからこそ切り出せる問いと、その裏に見え隠れする違和感が、ドラマには時々あります。相手が語る劇的な顛末の裏に、まだ明かされていない何かが潜んでいるような場面です。 ...